Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 67 · C1

Personalitate și caracter, descrieri nuanțate

Ce vei învăța

  • Să descrii personalitatea cu adjective precise de nivel C1.
  • Să atenuezi o critică despre caracterul cuiva.
  • Să folosești adjective compuse (open-minded, short-tempered).

Adjective pozitive

AdjectivulSensul
conscientiousconștiincios
outgoingsociabil, deschis
level-headedechilibrat, cu capul pe umeri
easy-goingrelaxat, ușor de înțeles
open-mindedcu mintea deschisă
resourcefuldescurcăreț, plin de resurse
down-to-earthmodest, cu picioarele pe pământ
compassionateplin de compasiune

She's very level-headed: she never panics, even in a crisis.

E foarte echilibrată: nu intră niciodată în panică, nici într-o criză.

Adjective negative

AdjectivulSensul
self-centredegocentric
short-temperediute la mânie
narrow-mindedîngust la minte
stubbornîncăpățânat
moodycu toane
arrogantarogant
two-facedfățarnic
tactlesslipsit de tact

He can be quite short-tempered when he's tired.

Poate fi destul de iute la mânie când e obosit.

Adjective compuse

Multe adjective de caracter sunt compuse: adjectiv + substantiv + -ed:

open-minded, narrow-minded, short-tempered, kind-hearted, big-headed (îngâmfat), thick-skinned (care nu se supără ușor), strong-willed (cu voință puternică)

Cum atenuezi o critică

La C1 nu spui direct He's lazy. Folosești atenuarea (Lecțiile 18 și 44):

  • He can be a bit…: He can be a bit disorganised.
  • He tends to…: She tends to interrupt people.
  • not the most…: He's not the most patient person.
  • rather / slightly: She's rather reserved.

He's not the most organised person, but he's incredibly creative.

Nu e cel mai organizat om, dar e incredibil de creativ.

Vocabular

  • conscientiousadjectiv
    conștiincios

    She's a very conscientious student.

    E o studentă foarte conștiincioasă.

  • level-headedadjectiv
    echilibrat

    We need someone level-headed in charge.

    Avem nevoie de cineva echilibrat la conducere.

  • outgoingadjectiv
    sociabil

    He's outgoing and makes friends easily.

    E sociabil și își face ușor prieteni.

  • down-to-earthadjectiv
    cu picioarele pe pământ

    Despite her fame, she's very down-to-earth.

    În ciuda faimei, are picioarele pe pământ.

  • resourcefuladjectiv
    descurcăreț

    He's resourceful and always finds a solution.

    E descurcăreț și găsește mereu o soluție.

  • self-centredadjectiv
    egocentric

    He's too self-centred to notice others.

    E prea egocentric ca să-i observe pe alții.

  • short-temperedadjectiv
    iute la mânie

    My boss is very short-tempered.

    Șeful meu e foarte iute la mânie.

  • narrow-mindedadjectiv
    îngust la minte

    It's narrow-minded to judge people by their accent.

    E îngust la minte să judeci oamenii după accent.

  • tactlessadjectiv
    lipsit de tact

    That was a tactless comment.

    A fost un comentariu lipsit de tact.

  • thick-skinnedadjectiv
    care nu se supără ușor

    Politicians need to be thick-skinned.

    Politicienii trebuie să nu se supere ușor.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10

Exerciții

Exercițiul 1: Adjective de personalitate

Alege răspunsul corect.

  1. Întrebarea 1

    She always does her work carefully and on time. She's very  .

  2. Întrebarea 2

    He never panics in a crisis. He's very  .

  3. Întrebarea 3

    He only ever talks about himself. He's so  .

  4. Întrebarea 4

    Despite being a millionaire, she's very  .

  5. Întrebarea 5

    He gets angry very easily. He's quite  .

  6. Întrebarea 6

    Criticism doesn't bother her. She's very  .

  7. Întrebarea 7

    Cum atenuezi „He's lazy”?

  8. Întrebarea 8

    Ce înseamnă „conscious”?

Exercițiul 2: Potrivește și tradu

Potrivește, completează sau tradu.

  1. Întrebarea 1

    Apasă un cuvânt din stânga, apoi perechea lui din dreapta.

  2. Întrebarea 2

    She to interrupt people when she's excited.

    Indiciu: are tendința

  3. Întrebarea 3

    „Poate fi puțin dezorganizat.”

  4. Întrebarea 4

    „Outgoing” înseamnă „care pleacă des”.

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și răspunde.

  1. Întrebarea 1

    Ce defect are managerul?

  2. Întrebarea 2