Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 58 · C1

Inteligența artificială și etica tehnologiei

Ce vei învăța

  • Să folosești vocabularul despre inteligența artificială.
  • Să discuți avantajele și riscurile tehnologiei.
  • Să exprimi o părere nuanțată despre etica tehnologiei.

Vocabularul de bază

CuvântulSensul
artificial intelligence (AI)inteligență artificială
algorithmalgoritm
machine learningînvățare automată
train a modela antrena un model
datasetset de date
automationautomatizare
chatbotasistent conversațional
generatea genera (text, imagini)

The model was trained on a huge dataset of medical images.

Modelul a fost antrenat pe un set uriaș de imagini medicale.

Avantaje

  • streamline processes (a eficientiza procesele)
  • free people from repetitive tasks
  • speed up diagnosis, personalise learning
  • boost productivity

AI tools can streamline routine tasks and free up time for creative work.

Instrumentele AI pot eficientiza sarcinile de rutină și pot elibera timp pentru munca creativă.

Riscuri și etică

CuvântulSensul
biasprejudecată, distorsiune
privacyviață privată, confidențialitate
surveillancesupraveghere
misinformationdezinformare
job displacementpierderea locurilor de muncă din cauza tehnologiei
accountabilityasumarea răspunderii
transparencytransparență

If the training data are biased, the algorithm may discriminate against certain groups.

Dacă datele de antrenare sunt distorsionate, algoritmul poate discrimina anumite grupuri.

Who should be held accountable when an AI system makes a mistake?

Cine ar trebui tras la răspundere când un sistem AI greșește?

O părere nuanțată

Folosește ce ai învățat în unitățile anterioare: atenuare, concesie, ipoteze.

While AI undoubtedly offers enormous benefits, it could be argued that it also poses serious risks to privacy.

Deși inteligența artificială aduce fără îndoială beneficii enorme, s-ar putea susține că prezintă și riscuri serioase pentru viața privată.

Vocabular

  • algorithmsubstantiv
    algoritm

    The algorithm recommends videos.

    Algoritmul recomandă videoclipuri.

  • machine learningsubstantiv
    învățare automată

    Machine learning is used to detect fraud.

    Învățarea automată e folosită pentru a detecta fraudele.

  • datasetsubstantiv
    set de date

    The dataset contains millions of images.

    Setul de date conține milioane de imagini.

  • automationsubstantiv
    automatizare

    Automation has changed the car industry.

    Automatizarea a schimbat industria auto.

  • biassubstantiv
    prejudecată, distorsiune

    The system showed a clear bias.

    Sistemul a arătat o distorsiune clară.

  • privacysubstantiv
    viață privată

    Many apps threaten our privacy.

    Multe aplicații ne amenință viața privată.

  • surveillancesubstantiv
    supraveghere

    Facial recognition raises surveillance concerns.

    Recunoașterea facială ridică îngrijorări legate de supraveghere.

  • accountableadjectiv
    responsabil, tras la răspundere

    Companies must be held accountable.

    Companiile trebuie trase la răspundere.

  • streamlineverb
    a eficientiza

    We streamlined the hiring process.

    Am eficientizat procesul de angajare.

  • misinformationsubstantiv
    dezinformare

    Misinformation spreads quickly online.

    Dezinformarea se răspândește rapid online.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10

Exerciții

Exercițiul 1: Vocabular despre AI

Alege răspunsul corect.

  1. Întrebarea 1

    The company   its model on public data.

  2. Întrebarea 2

    Facial recognition cameras raise concerns about  .

  3. Întrebarea 3

    If the data are biased, the results will show   too.

  4. Întrebarea 4

    Software can   routine administrative tasks.

  5. Întrebarea 5

    Fake news is a form of  .

  6. Întrebarea 6

    Who should be held   when a self-driving car crashes?

  7. Întrebarea 7

    Ce înseamnă „job displacement”?

  8. Întrebarea 8

    Care e o părere nuanțată?

Exercițiul 2: Potrivește și tradu

Potrivește, completează sau tradu.

  1. Întrebarea 1

    Apasă un cuvânt din stânga, apoi perechea lui din dreapta.

  2. Întrebarea 2

    AI could up time for more creative work.

    Indiciu: a elibera

  3. Întrebarea 3

    „Sistemele actuale nu sunt perfecte.”

  4. Întrebarea 4

    „Machine learning” înseamnă „învățare automată”.

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și răspunde.

  1. Întrebarea 1

    Ce risc menționează vorbitorul?

  2. Întrebarea 2