Infracțiunile
| Cuvântul | Sensul |
|---|---|
| crime | infracțiune; criminalitate |
| offence | infracțiune, abatere (mai formal) |
| commit a crime | a comite o infracțiune |
| fraud | fraudă |
| theft / burglary | furt / spargere |
| assault | agresiune |
| bribery | luare de mită |
He was arrested on suspicion of fraud.
A fost arestat fiind suspectat de fraudă.
Procesul
| Cuvântul | Sensul |
|---|---|
| court | tribunal, instanță |
| trial | proces |
| the defendant | acuzatul, inculpatul |
| the prosecution | acuzarea |
| the defence | apărarea |
| a witness | un martor |
| the jury | juriul |
| evidence | probe, dovezi |
The defendant pleaded not guilty.
Acuzatul a pledat nevinovat.
Verdictul și pedeapsa
- the verdict: decizia juriului: guilty / not guilty
- be found guilty / acquitted (a fi găsit vinovat / achitat)
- the sentence: pedeapsa: He was sentenced to five years in prison.
- a fine (amendă), community service (muncă în folosul comunității)
- appeal (a face apel): She plans to appeal against the decision.
She was found guilty and sentenced to two years in prison.
A fost găsită vinovată și condamnată la doi ani de închisoare.
Expresii utile
- take someone to court (a da pe cineva în judecată)
- break the law / abide by the law (a încălca / a respecta legea)
- above the law (deasupra legii)
- a loophole (o portiță de scăpare în lege)