Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 58 · B1

Timp liber și voluntariat

Ce vei învăța

  • Să vorbești despre hobby-urile tale cu detalii și păreri.
  • Să înțelegi ce e un Verein și voluntariatul în Germania.
  • Să spui de ce faci o activitate și ce îți aduce.

În Germania, foarte mulți oameni sunt membri într-un Verein (asociație, club): de sport, muzică, grădinărit sau ajutor social. Mulți fac și voluntariat (das Ehrenamt).

Vocabular

GermanăRomână
die Freizeittimpul liber
das Hobbyhobby-ul
der Vereinasociația, clubul
Mitglied sein ina fi membru în
das Ehrenamtvoluntariatul
ehrenamtlich arbeitena lucra ca voluntar
sich engagieren füra se implica pentru
die Tafelbanca de alimente
das Tierheimadăpostul de animale

Despre hobby-uri, la B1

In meiner Freizeit spiele ich in einem Orchester.

În timpul liber cânt într-o orchestră.

Ich bin seit fünf Jahren Mitglied in einem Fußballverein.

Sunt de cinci ani membru într-un club de fotbal.

Am Wochenende arbeite ich ehrenamtlich bei der Tafel.

În weekend lucrez ca voluntar la banca de alimente.

De ce o faci?

Es macht mir Spaß, anderen Menschen zu helfen.

Îmi face plăcere să-i ajut pe alții.

Dabei lerne ich neue Leute kennen.

Așa cunosc oameni noi.

Sport hilft mir, nach der Arbeit abzuschalten.

Sportul mă ajută să mă deconectez după muncă.

Ich engagiere mich für den Umweltschutz.

Mă implic în protecția mediului.

Vocabular

  • die Freizeitsubstantiv
    timpul liber
  • der Vereinsubstantiv
    asociația, clubul
  • das Mitgliedsubstantiv
    membrul

    die Mitglieder

  • das Ehrenamtsubstantiv
    voluntariatul
  • ehrenamtlichadjectiv
    voluntar, neplătit

    Sie arbeitet ehrenamtlich im Tierheim.

    Lucrează ca voluntară la adăpostul de animale.

  • sich engagieren fürverb reflexiv + acuzativ
    a se implica pentru
  • das Tierheimsubstantiv
    adăpostul de animale
  • abschaltenverb separabil
    a se deconecta, a se relaxa
  • der Mitgliedsbeitragsubstantiv
    cotizația de membru

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 9

Exerciții

Exercițiul 1: Timp liber

Alege forma corectă.

  1. Întrebarea 1

    Ich bin seit drei Jahren Mitglied   einem Chor.

  2. Întrebarea 2

    Sie arbeitet   im Tierheim, sie bekommt kein Geld.

  3. Întrebarea 3

    Er engagiert sich   den Umweltschutz.

  4. Întrebarea 4

    Am Samstag   ich mit Freunden Volleyball.

  5. Întrebarea 5

    Beim Joggen kann ich gut  .

  6. Întrebarea 6

    Der   kostet 40 Euro im Jahr.

Exercițiul 2: Vorbește despre tine

Ordonează sau traduce.

  1. Întrebarea 1

    „Îmi face plăcere să-i ajut pe alții.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  2. Întrebarea 2

    „În timpul liber cânt la chitară.”

  3. Întrebarea 3

    „Așa cunosc oameni noi.”

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și alege răspunsul.

  1. Întrebarea 1

    Ce face persoana sâmbăta?

  2. Întrebarea 2

    Ce i-a adus clubul?