Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 42 · B1

Planuri și intenții

Ce vei învăța

  • Să vorbești despre planuri cu vorhaben, planen, sich vornehmen.
  • Să folosești zu + infinitiv după aceste verbe.
  • Să întrebi pe cineva despre planurile lui.

Pentru planuri ai deja werden, wollen și prezentul (Morgen fahre ich…). La B1 adaugi verbe mai precise, urmate de zu + infinitiv (lecția 21).

Verbele

VerbulRomânăExemplu
vorhabena avea de gândWas hast du am Wochenende vor?
planena plănuiWir planen, im Sommer zu heiraten.
sich vornehmena-și propuneIch habe mir vorgenommen, mehr Sport zu machen.
beabsichtigena intenționa (formal)Die Firma beabsichtigt, neue Leute einzustellen.
sich entschließena se hotărîEr hat sich entschlossen, nach Kanada zu gehen.
vorschlagena propune (altcuiva)Ich schlage vor, dass wir uns um acht treffen.

Întrebări despre planuri

Was hast du heute Abend vor?

Ce planuri ai în seara asta?

Hast du schon Pläne für den Sommer?

Ai deja planuri pentru vară?

Was möchtest du in fünf Jahren machen?

Ce ai vrea să faci peste cinci ani?

Cum răspunzi

Ich habe vor, einen Deutschkurs zu machen.

Am de gând să fac un curs de germană.

Ich weiß noch nicht genau. Vielleicht fahre ich ans Meer.

Încă nu știu exact. Poate merg la mare.

Eigentlich wollte ich arbeiten, aber jetzt habe ich frei.

De fapt voiam să lucrez, dar acum sunt liber.

Vocabular

  • vorhabenverb separabil
    a avea de gând
  • planenverb
    a plănui
  • sich vornehmenverb reflexiv (dativ)
    a-și propune

    Ich habe mir vorgenommen, weniger zu arbeiten.

    Mi-am propus să lucrez mai puțin.

    nahm sich vor, hat sich vorgenommen

  • beabsichtigenverb
    a intenționa
  • sich entschließenverb reflexiv
    a se hotărî
  • vorschlagenverb separabil
    a propune
  • der Plansubstantiv
    planul

    die Pläne

  • einstellenverb separabil
    a angaja

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 8

Exerciții

Exercițiul 1: Alege verbul

Alege forma corectă.

  1. Întrebarea 1

    Was   du am Samstag vor?

  2. Întrebarea 2

    Ich habe   vorgenommen, jeden Tag zu joggen.

  3. Întrebarea 3

    Wir planen, nächstes Jahr ein Haus  .

  4. Întrebarea 4

    Ich   vor, dass wir uns am Bahnhof treffen.

  5. Întrebarea 5

    Die Firma  , zehn neue Mitarbeiter einzustellen.

  6. Întrebarea 6

    Nach langem Überlegen hat er sich  , nach Kanada zu ziehen.

Exercițiul 2: Vorbește despre planuri

Ordonează sau traduce.

  1. Întrebarea 1

    „Am de gând să fac un curs de germană.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  2. Întrebarea 2

    „Ce planuri ai în seara asta?”

  3. Întrebarea 3

    „Mi-am propus să fac mai mult sport.”

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și alege răspunsul.

  1. Întrebarea 1

    Ce planuri are în weekend?

  2. Întrebarea 2

    Când vor călători?