Genitivul arată a cui este ceva. Și în română ai genitiv: „mașina tatălui meu”, „casa mamei”. În germană, genitivul se folosește mai ales în scris; în vorbire, des îl înlocuiește von + dativ.
Das ist das Auto meines Vaters.
Aceasta e mașina tatălui meu.
Die Farbe der Wände gefällt mir.
Îmi place culoarea pereților.
Articolele la genitiv
| Genul | Articol hotărât | Articol nehotărât / posesiv | Substantivul |
|---|---|---|---|
| masculin | des | eines / meines | + -s / -es |
| neutru | des | eines / meines | + -s / -es |
| feminin | der | einer / meiner | fără terminație |
| plural | der | meiner | fără terminație |
das Ende des Films
sfârșitul filmului
die Wohnung meiner Schwester
apartamentul surorii mele
die Spielsachen der Kinder
jucăriile copiilor
-s sau -es?
- Majoritatea substantivelor primesc -s: des Vaters, des Autos, des Lehrers.
- Substantivele de o silabă și cele în -s, -ß, -x, -z, -sch primesc des -es: des Mannes, des Hauses, des Tisches.
- Substantivele cu n-Deklination primesc -n / -en (lecția 39): des Kollegen, des Studenten.
Numele proprii
La nume, adaugi doar -s, fără apostrof și fără articol. Numele stă înaintea substantivului:
Annas Bruder wohnt in Linz.
Fratele Annei locuiește la Linz.
Deutschlands Hauptstadt ist Berlin.
Capitala Germaniei este Berlinul.
Genitiv sau von + dativ?
| Scris, formal | Vorbit |
|---|---|
| das Auto meines Vaters | das Auto von meinem Vater |
| die Meinung der Experten | die Meinung von den Experten |
La plural fără articol, folosești mereu von: der Preis von Wohnungen („prețul locuințelor”).