Conjuncțiile din două părți leagă două cuvinte sau două propoziții. Le vei folosi mult în texte scrise și la examenul B1.
Lista
| Conjuncția | Română | Exemplu |
|---|---|---|
| sowohl … als auch | atât… cât și | Ich spreche sowohl Deutsch als auch Englisch. |
| nicht nur … sondern auch | nu doar…, ci și | Er ist nicht nur nett, sondern auch klug. |
| weder … noch | nici… nici | Ich habe weder Zeit noch Geld. |
| entweder … oder | ori… ori, fie… fie | Entweder wir fahren mit dem Zug oder mit dem Bus. |
| zwar … aber | ce-i drept…, dar | Die Wohnung ist zwar klein, aber sehr gemütlich. |
| je … desto | cu cât…, cu atât | lecția 34 |
Weder … noch: negație dublă
Weder … noch conține deja negația. Nu mai adăugi nicht sau kein:
Er trinkt weder Kaffee noch Tee.
Nu bea nici cafea, nici ceai.
Cu propoziții întregi
Când legi două propoziții, verbul rămâne de obicei pe locul 2:
Entweder du kommst mit, oder du bleibst zu Hause.
Ori vii cu noi, ori rămâi acasă.
Ich habe zwar wenig Zeit, aber ich helfe dir gern.
Ce-i drept, am puțin timp, dar te ajut cu plăcere.
După entweder și weder la începutul propoziției, verbul poate veni imediat sau după subiect:
Entweder kommst du mit, oder… / Entweder du kommst mit, oder…