Lecția 29

Știri și media

Ce vei învăța

Să vorbești despre ziare, televiziune, radio și internet.
Să folosești cuvintele legate de știri: headline, article, report, source.
Să eviți greșelile cu news (nenumărabil) și actual.

Lecția adună cuvintele de care ai nevoie ca să vorbești despre știri și media: de unde te informezi și cum numești ce citești sau vezi.

Unde ne informăm

Categoria	Cuvinte
surse	newspaper, magazine, website, TV channel, radio, podcast
oameni	journalist, reporter, editor, presenter, reader, viewer
părți ale unei știri	headline, article, front page, interview, report
verbe	report, publish, broadcast, announce, cover, subscribe

I read the news online every morning.

Citesc știrile online în fiecare dimineață.

The journalist interviewed the mayor for a local newspaper.

Jurnalistul l-a intervievat pe primar pentru un ziar local.

Expresii utile

breaking news: știre de ultimă oră
make the headlines: a ajunge în titlurile din presă
a reliable source: o sursă de încredere
fake news: știri false
go viral: a deveni viral
keep up with the news: a ține pasul cu știrile
according to: potrivit, conform

The story made the headlines all over the world.

Povestea a ajuns în titlurile din toată lumea.

It was reported that the minister has resigned.

S-a relatat că ministrul a demisionat.

Cum folosești news

Vocabular

headlinesubstantiv
titlu (de presă)
The headline caught my attention.
Titlul mi-a atras atenția.
articlesubstantiv
articol
I read an interesting article.
Am citit un articol interesant.
journalistsubstantiv
jurnalist
She works as a journalist.
Lucrează ca jurnalistă.
reportersubstantiv
reporter
The reporter was at the scene.
Reporterul era la fața locului.
broadcastverb
a difuza (broadcast, broadcast)
The match was broadcast live.
Meciul a fost difuzat în direct.
publishverb
a publica
The newspaper published the story.
Ziarul a publicat povestea.
sourcesubstantiv
sursă
Is this a reliable source?
E aceasta o sursă de încredere?
breaking newsexpresie
știre de ultimă oră
Breaking news: the bridge has collapsed.
Ultima oră: podul s-a prăbușit.
fake newsexpresie
știri false
Don't believe everything. It could be fake news.
Nu crede tot. Ar putea fi o știre falsă.
subscribeverb
a se abona
I subscribe to two magazines.
Sunt abonat la două reviste.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10