Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 11

Future Continuous

Ce vei învăța

  • Să formezi Future Continuous: will be + -ing.
  • Să spui ce va fi în desfășurare la un moment din viitor.
  • Să deosebești Future Continuous de Future Simple.

Ce va fi în desfășurare

Din A2 (Lecțiile 17–20) știi să vorbești despre viitor cu will, going to și Present Continuous. Future Continuous arată o acțiune care va fi în desfășurare la un anumit moment din viitor:

This time tomorrow, I'll be flying to Lisbon.

Mâine pe vremea asta voi zbura spre Lisabona.

At eight o'clock tonight, we'll be watching the match.

La ora opt diseară ne vom uita la meci.

Româna folosește același viitor pentru „voi zbura” indiferent dacă te gândești la începutul, la desfășurarea sau la rezultatul acțiunii. În engleză, forma continuă îți spune că acțiunea va fi deja începută și încă neterminată la momentul respectiv.

Forma

will be + verb cu -ing, la fel pentru toate persoanele:

FormaExemplu
afirmativI'll be working.
negativShe won't be sleeping.
întrebareWill you be using the car?
răspunsYes, I will. / No, I won't.

Când îl folosești

1. Acțiune în desfășurare la un moment din viitor. Cuvinte frecvente: this time tomorrow, this time next week, at six o'clock tomorrow.

This time next week, I'll be lying on a beach.

Săptămâna viitoare pe vremea asta voi sta întins pe plajă.

2. Un eveniment care se va întâmpla oricum, fără să fi fost hotărât acum, ca parte din programul obișnuit:

I'll be seeing Tom tomorrow, so I can give him your book.

Mâine mă voi vedea cu Tom, așa că îi pot da cartea ta.

3. Întrebări politicoase despre planurile cuiva. Sună mai delicat decât o cerere directă:

Will you be using the car tonight?

Ai de gând să folosești mașina diseară?

Future Simple sau Future Continuous?

I'll call you at eight.

Te sun la opt.

I'll be having dinner at eight.

La opt voi fi în toiul cinei.

Prima propoziție e o promisiune sau o decizie. A doua arată ce vei face în acel moment, deci probabil nu ești liber să vorbești.

Vocabular

  • will be doinggramatică
    forma Future Continuous (voi face, în desfășurare)

    I'll be working at six.

    La șase voi lucra.

  • this time tomorrowexpresie
    mâine pe vremea asta

    This time tomorrow, I'll be on a plane.

    Mâine pe vremea asta voi fi în avion.

  • in the middle ofexpresie
    în toiul (unei activități)

    I'll be in the middle of a meeting.

    Voi fi în mijlocul unei ședințe.

  • landverb
    a ateriza

    We'll be landing in ten minutes.

    Vom ateriza în zece minute.

  • flightsubstantiv
    zbor

    My flight leaves at nine.

    Zborul meu pleacă la nouă.

  • borrowverb
    a împrumuta (de la cineva)

    Can I borrow your charger?

    Pot să-ți împrumut încărcătorul?

  • stilladverb
    încă

    I'll still be working at eight.

    La opt voi lucra încă.

  • interviewsubstantiv
    interviu

    She'll be having an interview at ten.

    La zece va avea un interviu.

  • packverb
    a face bagajul

    I'll be packing all evening.

    Voi face bagajul toată seara.

  • attendverb
    a participa la

    They'll be attending a conference.

    Vor participa la o conferință.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10

Exerciții

Exercițiul 1: Forma și sensul

Alege răspunsul corect.

  1. Întrebarea 1

    This time tomorrow, I   on a beach.

  2. Întrebarea 2

    Don't call me at seven. We   dinner.

  3. Întrebarea 3

    I   Tom tomorrow, so I can give him your book.

  4. Întrebarea 4

    At nine o'clock tonight, she   on a plane.

  5. Întrebarea 5

      you be using the car this evening?

  6. Întrebarea 6

    Care propoziție este corectă?

  7. Întrebarea 7

    Ce înseamnă „I'll be having dinner at eight”?

Exercițiul 2: Construiește propoziții

Ordonează, completează sau tradu.

  1. Întrebarea 1

    „Săptămâna viitoare pe vremea asta voi lucra la Paris.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  2. Întrebarea 2

    „Vei folosi mașina diseară?”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  3. Întrebarea 3

    Tomorrow at ten, we (drive) to the airport.

    Indiciu: will be + -ing

  4. Întrebarea 4

    At this time next week, I (not / work). I'll be on holiday.

    Indiciu: won't be + -ing

  5. Întrebarea 5

    „Mâine pe vremea asta voi călători cu trenul.”

  6. Întrebarea 6

    „Vei fi acasă diseară?”

  7. Întrebarea 7

    „I'll be working at six” și „I'll work at six” nu au mereu același sens.

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și răspunde.

  1. Întrebarea 1

    Ce va face vorbitorul luni la nouă?

  2. Întrebarea 2

    Ce vrea vorbitorul?