Arăți că asculți
Într-o conversație, nu taci și nu spui doar „yes”. Reacționezi cu o întrebare-ecou: repeți auxiliarul din propoziția celuilalt, în formă de întrebare.
I've bought a new car. — Have you? What kind?
Mi-am cumpărat o mașină nouă. — Serios? Ce fel?
She doesn't eat meat. — Doesn't she? I didn't know.
Ea nu mănâncă carne. — Nu? Nu știam.
We went to Paris last year. — Did you? Lovely!
Am fost la Paris anul trecut. — Ați fost? Minunat!
Auxiliarul se potrivește cu propoziția: have pentru Present Perfect, did pentru Past Simple, is / are pentru be. Vocea urcă la sfârșit și arată interes sau mirare. Nu este o întrebare la care aștepți un „da” sau „nu”: este o reacție.
Alte reacții scurte
| Situația | Reacții |
|---|---|
| vești bune | That's great! Wow! Well done! |
| vești proaste | Oh no! What a pity! That's a shame. |
| mirare | Really? No way! |
I hope so, I think so, I'm afraid not
Când ți se pune o întrebare, poți răspunde fără să repeți propoziția:
Will it rain tomorrow? — I hope so.
Va ploua mâine? — Sper că da.
Is it going to rain? — I hope not.
O să plouă? — Sper că nu.
Is he coming? — I think so.
Vine? — Cred că da.
Is she angry? — I don't think so.
E supărată? — Nu cred.
Has the shop closed? — I'm afraid so.
S-a închis magazinul? — Din păcate, da.
Can I park here? — I'm afraid not.
Pot parca aici? — Din păcate, nu.