Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 67

Infracțiuni și justiție

Ce vei învăța

  • Să vorbești despre infracțiuni, infractori și procese.
  • Să folosești prepozițiile corecte: accused of, arrested for, sentenced to.
  • Să deosebești rob de steal.

Lecția aceasta cuprinde vocabularul pentru infracțiuni și justiție: ce fapte sunt interzise de lege, cine le comite și ce se întâmplă în instanță. Îl întâlnești în știri și când povestești un incident.

Infracțiuni și cei care le comit

InfracțiuneaPersoanaExemplu
theftthiefSomeone stole my phone.
burglaryburglarA burglar broke into the house.
robberyrobberTwo men robbed the bank.
fraudfraudsterHe was arrested for fraud.
vandalismvandalVandals damaged the bus stop.
shopliftingshoplifterShe was caught shoplifting.

De la arestare la sentință

  1. arrest: poliția arestează un suspect
  2. charge with: suspectul este acuzat oficial de o infracțiune
  3. trial: procesul din instanță, cu un judge (judecător) și uneori un jury (juriu)
  4. witness: martorul spune ce a văzut
  5. guilty sau not guilty: vinovat sau nevinovat
  6. sentence: pedeapsa, adică o fine (amendă) sau prison (închisoare)

The police arrested a man on Monday. He was charged with theft.

Poliția a arestat un bărbat luni. A fost acuzat de furt.

The jury found him guilty, and the judge sentenced him to two years in prison.

Juriul l-a găsit vinovat, iar judecătorul l-a condamnat la doi ani de închisoare.

Prepoziții frecvente

StructuraExemplu
accused of + -ingHe was accused of stealing a car.
charged with + substantivShe was charged with fraud.
arrested for + substantiv / -ingHe was arrested for stealing.
found guilty ofShe was found guilty of fraud.
sentenced toHe was sentenced to three years.

Vocabular

  • theftsubstantiv
    furt

    He was charged with theft.

    A fost acuzat de furt.

  • burglarsubstantiv
    hoț (care intră în case)

    A burglar broke into our flat.

    Un hoț a intrat în apartamentul nostru.

  • robberysubstantiv
    jaf

    There was a robbery at the bank.

    A avut loc un jaf la bancă.

  • fraudsubstantiv
    fraudă

    He was arrested for fraud.

    A fost arestat pentru fraudă.

  • arrestverb
    a aresta

    The police arrested two men.

    Poliția a arestat doi bărbați.

  • trialsubstantiv
    proces (în instanță)

    The trial lasted a week.

    Procesul a durat o săptămână.

  • witnesssubstantiv
    martor

    A witness saw everything.

    Un martor a văzut totul.

  • guiltyadjectiv
    vinovat

    The jury found him guilty.

    Juriul l-a găsit vinovat.

  • sentencesubstantiv
    sentință; a condamna

    He got a two-year sentence.

    A primit o sentință de doi ani.

  • finesubstantiv
    amendă

    She had to pay a fine.

    A trebuit să plătească o amendă.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10

Exerciții

Exercițiul 1: Infracțiuni și justiție

Alege răspunsul corect.

  1. Întrebarea 1

    A   broke into the house while we were away.

  2. Întrebarea 2

    Someone   my wallet on the bus.

  3. Întrebarea 3

    Two men   the bank last night.

  4. Întrebarea 4

    He was   of stealing a car.

  5. Întrebarea 5

    She was arrested   fraud.

  6. Întrebarea 6

    The judge found him  . He didn't do it.

  7. Întrebarea 7

    He was   to three years in prison.

  8. Întrebarea 8

    Care propoziție este corectă?

  9. Întrebarea 9

    Care propoziție este corectă?

Exercițiul 2: Construiește propoziții

Ordonează, completează, potrivește sau tradu.

  1. Întrebarea 1

    „Poliția a arestat ieri doi bărbați.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  2. Întrebarea 2

    „A fost găsită vinovată de fraudă.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  3. Întrebarea 3

    The thief was sentenced two years in prison.

    Indiciu: prepoziție

  4. Întrebarea 4

    He was charged theft.

    Indiciu: prepoziție

  5. Întrebarea 5

    Apasă un cuvânt din stânga, apoi perechea lui din dreapta.

  6. Întrebarea 6

    „Mi-a fost furat telefonul.”

  7. Întrebarea 7

    „Banca a fost jefuită.”

  8. Întrebarea 8

    Se spune „someone stole my wallet”.

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și răspunde.

  1. Întrebarea 1

    Când va apărea în fața instanței?

  2. Întrebarea 2

    Ce a decis judecătorul?