Cele trei părți
O prezentare scurtă are mereu trei părți: început, conținut și încheiere.
| Partea | Ce faci |
|---|---|
| început | saluți, spui subiectul, anunți structura |
| conținut | prezinți punctele pe rând, cu exemple |
| încheiere | rezumi, mulțumești, inviți la întrebări |
Începutul
Good morning, everyone. Today I'd like to talk about healthy eating.
Bună dimineața tuturor. Astăzi aș dori să vorbesc despre alimentația sănătoasă.
I'll start by looking at the main problems, and then I'll suggest some solutions.
Voi începe cu principalele probleme, iar apoi voi propune câteva soluții.
Conținutul
Pentru a trece de la un punct la altul folosești expresii de legătură:
| Ce vrei să faci | Expresii |
|---|---|
| primul punct | First of all, … Let's begin with… |
| treci la alt punct | Now let's move on to… Next, … Turning to… |
| arăți un grafic | As you can see on this slide, … This graph shows… |
| dai un exemplu | For example, … Let me give you an example. |
| ultimul punct | Finally, … My last point is… |
As you can see on this slide, sales have risen by twenty percent.
După cum vedeți în acest diapozitiv, vânzările au crescut cu douăzeci la sută.
Încheierea
To sum up, there are three main reasons.
Pe scurt, există trei motive principale.
That brings me to the end of my presentation. Thank you for listening. Are there any questions?
Cu aceasta ajung la sfârșitul prezentării. Vă mulțumesc că m-ați ascultat. Aveți întrebări?
Good morning, everyone. Today I'd like to talk about cycling to work.
I'll start by looking at the benefits, and then I'll suggest how to begin.
First of all, cycling is good for your health. As you can see on this slide, people who cycle to work feel more awake.
Now let's move on to money. For example, a bus ticket costs about fifty pounds a month, but a bike costs almost nothing.
Finally, cycling is often faster in a busy city.
To sum up, there are three main reasons: health, money and time.
That brings me to the end of my presentation. Thank you for listening. Are there any questions?
Traducere în română
Bună dimineața tuturor. Astăzi aș dori să vorbesc despre mersul la serviciu cu bicicleta.
Voi începe cu avantajele, iar apoi voi sugera cum să începeți.
Mai întâi, mersul cu bicicleta este bun pentru sănătate. După cum vedeți în acest diapozitiv, oamenii care merg cu bicicleta la serviciu se simt mai treji.
Acum să trecem la bani. De exemplu, un bilet de autobuz costă aproximativ cincizeci de lire pe lună, în timp ce o bicicletă costă aproape nimic.
În sfârșit, bicicleta este adesea mai rapidă într-un oraș aglomerat.
Pe scurt, există trei motive principale: sănătatea, banii și timpul.
Cu aceasta ajung la sfârșitul prezentării. Vă mulțumesc că m-ați ascultat. Aveți întrebări?
Sfaturi
- Vorbește rar și fă pauze după fiecare punct important.
- Privește publicul, nu doar notițele sau ecranul.
- Un diapozitiv are puține cuvinte: spui tu restul.