Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 27

Verb + obiect + infinitiv sau gerunziu

Ce vei învăța

  • Să alegi între to + verb, from + -ing și -ing după obiect.
  • Să folosești prevent, discourage, urge, warn corect.
  • Să deosebești I saw him cross de I saw him crossing.

Multe verbe sunt urmate de un obiect (o persoană) și apoi de un alt verb: She urged him to apply. Forma celui de-al doilea verb (infinitiv, gerunziu sau forma de bază) depinde de primul verb. La B1 ai învățat structurile de bază (B1, Lecția 44). La B2 adaugi verbe mai variate, mai ales pentru influențare (a convinge, a interzice, a împiedica) și pentru percepție (a vedea, a auzi).

verb + obiect + to + verb

Pentru a cere, a sfătui, a permite sau a obliga:

VerbExemplu
urge, encourage, persuadeShe urged him to see a doctor.
warn, advise, remindThey warned us not to cross the river.
allow, enable, forbidThe rules forbid people to smoke.
force, oblige, orderHe forced the thief to give the money back.

verb + obiect + from + -ing

Pentru a opri sau a descuraja. După from (prepoziție) urmează mereu -ing:

VerbExemplu
prevent … fromThe storm prevented us from leaving.
stop … fromNothing will stop her from succeeding.
discourage … fromThe noise discouraged me from studying.

verb + obiect + -ing

Pentru a vedea sau a surprinde pe cineva făcând ceva: catch, find, notice, keep, leave.

I caught him reading my diary.

L-am prins citindu-mi jurnalul.

I noticed her looking at the clock.

Am observat-o uitându-se la ceas.

see, hear, watch: două forme

  • verb + obiect + forma de bază: acțiunea completă. I saw him cross the road. (l-am văzut traversând de la un capăt la altul)
  • verb + obiect + -ing: acțiunea în desfășurare. I saw him crossing the road. (l-am văzut în timp ce traversa)

Vocabular

  • urgeverb
    a îndemna insistent

    I urged her to stay.

    Am îndemnat-o să rămână.

  • encourageverb
    a încuraja

    He encouraged me to try.

    M-a încurajat să încerc.

  • persuadeverb
    a convinge

    She persuaded him to go.

    L-a convins să meargă.

  • forbidverb
    a interzice

    They forbid people to enter.

    Interzic oamenilor să intre.

  • preventverb
    a împiedica

    Snow prevented us from leaving.

    Zăpada ne-a împiedicat să plecăm.

  • discourageverb
    a descuraja

    Prices discourage people from buying.

    Prețurile descurajează cumpărătorii.

  • catchverb
    a prinde, a surprinde

    I caught him lying.

    L-am prins mințind.

  • noticeverb
    a observa

    I noticed her leaving.

    Am observat-o plecând.

  • forceverb
    a forța

    They forced him to leave.

    L-au forțat să plece.

  • enableverb
    a permite, a face posibil

    It enables us to work faster.

    Ne permite să lucrăm mai repede.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10

Exerciții

Exercițiul 1: Verb + obiect + …

Alege răspunsul corect.

  1. Întrebarea 1

    The law prevents companies   workers unfairly.

  2. Întrebarea 2

    She urged him   a doctor.

  3. Întrebarea 3

    They warned us   the river.

  4. Întrebarea 4

    I caught him   my diary.

  5. Întrebarea 5

    The rules don't allow people   inside.

  6. Întrebarea 6

    The noise discouraged me  .

  7. Întrebarea 7

    He forced the thief   the money back.

  8. Întrebarea 8

    Care propoziție descrie o acțiune completă?

  9. Întrebarea 9

    Care propoziție este corectă?

Exercițiul 2: Construiește propoziții

Ordonează, completează sau tradu.

  1. Întrebarea 1

    „Furtuna ne-a împiedicat să plecăm.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  2. Întrebarea 2

    „Am observat că se uită la ceas.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  3. Întrebarea 3

    The teacher encouraged us (ask) questions.

    Indiciu: to + verb

  4. Întrebarea 4

    Nothing will stop her (succeed).

    Indiciu: from + -ing

  5. Întrebarea 5

    „L-am convins să renunțe.”

  6. Întrebarea 6

    „M-au împiedicat să plec.”

  7. Întrebarea 7

    „Am văzut-o ieșind din clădire.”

  8. Întrebarea 8

    După „prevent” urmează to + verb.

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și răspunde.

  1. Întrebarea 1

    Ce au oprit polițiștii?

  2. Întrebarea 2

    Ce a auzit vorbitorul?