Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 78

Conectori avansați

Ce vei învăța

  • Să legi propoziții cu conectori de adăugare, contrast, cauză și condiție.
  • Să folosești corect punctuația: virgulă și punct și virgulă.
  • Să alegi conectorul potrivit sensului.

Conectorii (linking words sau connectives) sunt cuvinte care leagă idei: arată dacă adaugi ceva, contrazici, explici o cauză sau un efect. Un text bun nu înșiră propoziții, ci le leagă. La A2 și B1 ai învățat conectori simpli (and, but, because, however). La B2 ai nevoie de o paletă mai largă, mai ales în eseuri, rapoarte și prezentări.

Adăugare

moreover, furthermore, what's more, in addition, besides.

The course is cheap. What's more, it is very good.

Cursul este ieftin. În plus, este foarte bun.

Contrast

ConectorulExemplu
however / nevertheless / nonethelessIt rained; nevertheless, we went out.
whereas / whileHe is rich, whereas his brother is poor.
although / even thoughAlthough he was tired, he kept working.
in contrast / on the contraryIn contrast, sales rose.

Cauză și rezultat

consequently, therefore, as a result, hence, thus.

Prices rose; consequently, demand fell.

Prețurile au crescut; în consecință, cererea a scăzut.

Condiție și succesiune

FuncțiaConectori
condițieprovided that, as long as, unless, otherwise
succesiunesubsequently, meanwhile, eventually, ultimately
concesieadmittedly, granted

Punctuație

  • Punctul și virgula (;) leagă două propoziții strâns legate: He studied hard; nevertheless, he failed.
  • Conectorul de la începutul propoziției are virgulă după el: Moreover, it is cheap.
  • Although și whereas leagă două propoziții într-una singură: Although it rained, we went out.

Vocabular

  • moreoveradverb
    în plus

    Moreover, it's cheap.

    În plus, este ieftin.

  • furthermoreadverb
    mai mult

    Furthermore, it's quick.

    Mai mult, este rapid.

  • neverthelessadverb
    cu toate acestea

    Nevertheless, he agreed.

    Cu toate acestea, a fost de acord.

  • whereasconjuncție
    în timp ce

    He's tall, whereas she's short.

    El e înalt, în timp ce ea e scundă.

  • consequentlyadverb
    în consecință

    Consequently, prices fell.

    În consecință, prețurile au scăzut.

  • thereforeadverb
    prin urmare

    Therefore, we agree.

    Prin urmare, suntem de acord.

  • subsequentlyadverb
    ulterior

    Subsequently, he resigned.

    Ulterior, a demisionat.

  • provided thatexpresie
    cu condiția ca

    Provided that you pay.

    Cu condiția să plătești.

  • otherwiseadverb
    altfel

    Hurry; otherwise you'll miss it.

    Grăbește-te; altfel o ratezi.

  • meanwhileadverb
    între timp

    Meanwhile, I waited.

    Între timp, am așteptat.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10

Exerciții

Exercițiul 1: Conectori

Alege răspunsul corect.

  1. Întrebarea 1

    Prices rose;  , demand fell.

  2. Întrebarea 2

    He is rich,   his brother is poor.

  3. Întrebarea 3

    It was raining;  , we went out.

  4. Întrebarea 4

    The course is cheap.  , it is very good.

  5. Întrebarea 5

    You can go   you finish your work.

  6. Întrebarea 6

    Bring a coat;  , you'll be cold.

  7. Întrebarea 7

    She resigned;  , the post was advertised.

  8. Întrebarea 8

      he was tired, he kept working.

  9. Întrebarea 9

    Care conector arată contrast?

Exercițiul 2: Construiește propoziții

Ordonează, completează sau tradu.

  1. Întrebarea 1

    „Firma a crescut rapid; în consecință, a angajat mai mulți oameni.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  2. Întrebarea 2

    „A studiat mult; cu toate acestea, a picat.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  3. Întrebarea 3

    He is shy, his sister is outgoing.

    Indiciu: contrast

  4. Întrebarea 4

    You may leave early you finish the report.

    Indiciu: condiție

  5. Întrebarea 5

    „Prețurile au crescut; în consecință, cererea a scăzut.”

  6. Întrebarea 6

    „A studiat mult; cu toate acestea, a picat.”

  7. Întrebarea 7

    „Ia un palton; altfel îți va fi frig.”

  8. Întrebarea 8

    „Whereas” introduce un contrast.

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și răspunde.

  1. Întrebarea 1

    Ce s-a întâmplat cu firma?

  2. Întrebarea 2

    A reușit el?