Turismul (tourism) este activitatea oamenilor care călătoresc pentru plăcere sau odihnă, iar o călătorie poate fi planificată pas cu pas: transport, cazare, vizite. La B1 ai învățat probleme de călătorie (B1, Lecția 51) și cum povestești o călătorie (B1, Lecția 55). Aici adaugi vocabular mai precis și discuția despre efectele turismului.
Planificare și cazare
| Expresia | Sens |
|---|---|
| an itinerary | traseu, program de călătorie |
| accommodation | cazare |
| a package holiday | vacanță la pachet |
| backpacking | călătorit cu rucsacul |
| a guided tour | tur cu ghid |
| fully booked | complet ocupat |
| check in / check out | a se caza / a pleca din hotel |
La destinație
| Expresia | Sens |
|---|---|
| sightseeing | vizitarea obiectivelor turistice |
| a tourist attraction | atracție turistică |
| off the beaten track | departe de traseele turistice |
| local cuisine | bucătăria locală |
| a souvenir | suvenir |
| crowded / overrated | aglomerat / supraevaluat |
trip, journey, travel
| Cuvântul | Sens | Exemplu |
|---|---|---|
| trip | excursie (dus-întors) | We took a trip to Rome. |
| journey | deplasarea dintr-un loc în altul | The journey took six hours. |
| travel | călătoria în general (nenumărabil) | Travel is expensive. |
| voyage | călătorie lungă, pe mare sau în spațiu | A voyage across the ocean. |
Efectele turismului
Tourism can boost the local economy and create jobs, dar mass tourism can damage the environment and push up prices. Pentru a le descrie folosești verbe ca boost, damage, create, harm.
We set off at six, stayed at a small hotel and visited all the main tourist attractions.
Am plecat la șase, am stat la un hotel mic și am vizitat toate atracțiile principale.