Când un substantiv are mai multe adjective, engleza le pune într-o ordine destul de fixă, pe care vorbitorii nativi o simt fără să o gândească. Un tip de cuvinte foarte frecvent este și substantivul compus (două substantive lipite: a bus stop), alături de adjectivul compus (a ten-minute walk). Le folosești mereu în descrieri, anunțuri și povestiri.
Ordinea adjectivelor
| Poziția | Categoria | Exemple |
|---|---|---|
| 1 | opinie | lovely, nice, awful |
| 2 | mărime | big, small, long |
| 3 | vârstă | old, new, young |
| 4 | formă | round, square |
| 5 | culoare | red, blue |
| 6 | origine | German, Italian |
| 7 | material | wooden, silk |
Adjectivele de aceeași categorie au o ordine liberă. Apoi vine substantivul (și eventual un substantiv de scop: a lovely old wooden dining table).
She wore a beautiful long red dress.
Purta o rochie frumoasă, lungă și roșie.
It's a small old German car.
Este o mașină germană, veche și mică.
Nu pune mai mult de trei adjective la un substantiv: sună nenatural.
Substantive compuse
Două substantive pot forma o expresie. Primul spune tipul sau scopul, al doilea este elementul de bază și este cel care primește pluralul:
| Compusul | Sens |
|---|---|
| a bus stop | stație de autobuz |
| a coffee cup | ceașcă de cafea |
| a business meeting | ședință de afaceri |
| a coffee shop | cafenea |
Primul substantiv este mereu la singular: a shoe shop, nu a shoes shop.
Adjective compuse
Un număr + un substantiv, legate cu cratimă, se comportă ca adjectiv. Substantivul este la singular:
| Forma | Exemplu |
|---|---|
| a ten-minute walk | o plimbare de zece minute |
| a three-hour meeting | o ședință de trei ore |
| a five-year-old boy | un băiat de cinci ani |
| a well-known writer | un scriitor cunoscut |
| a part-time job | un job cu program redus |