Un articol (article) de revistă sau de blog informează și interesează cititorul într-un stil mai liber decât un eseu: este mai personal, folosește exemple și se adresează direct cititorului. Subiectul tehnologiei se potrivește bine, pentru că oamenii vor să afle despre schimbările care îi afectează. Lecția folosește limbajul din toată unitatea.
Structura
| Partea | Ce faci | Exemplu |
|---|---|---|
| titlu | scurt și atrăgător | Is Your Phone Spying on You? |
| introducere | captezi atenția cu o întrebare sau o imagine | Have you ever wondered how your phone knows where you are? |
| corp | 2–3 paragrafe, fiecare cu o idee, un exemplu și o cifră | According to experts, … |
| concluzie | rezumi și faci o predicție sau un apel | The question is whether we are ready. |
Formule pentru articole
| Funcția | Formule |
|---|---|
| a capta atenția | Have you ever wondered …? / Imagine a world where … |
| a spune ce e evident | It's no secret that … / We all know that … |
| a introduce o tendință | More and more people … / Nowadays, … |
| a cita o sursă | According to experts, … / Experts predict that … |
| a pune o întrebare | The question is whether … / But what does this mean for us? |
| a încheia | Only time will tell. / The choice is ours. |
It's no secret that smartphones have changed our lives. More and more people shop online.
Nu este un secret că smartphone-urile ne-au schimbat viețile. Tot mai mulți oameni cumpără online.
Ton și stil
- Adresează-te cititorului cu you.
- Poți folosi contracții (it's, don't): articolul este mai puțin formal decât eseul.
- Variază lungimea propozițiilor: propoziții scurte pentru accent.
- Dă exemple concrete și cifre, citate sau rezultate.
- Folosește structurile din unitatea 8 pentru accent: What we need is…
Exemplu complet
Is Your Smart Speaker Always Listening?
Have you ever wondered why your smart speaker answers the moment you say its name? It's no secret that these devices have become part of everyday life. More and more people use them to play music, set alarms and check the weather.
According to experts, millions of homes now contain at least one. However, privacy specialists warn that the devices record short clips of speech, and that some of this data is stored for months. As a result, many owners feel uneasy.
Experts predict that the next generation of speakers will process most commands on the device itself. What we need is clear information about what is stored, and a simple way to delete it. The question is whether companies will agree. Only time will tell.
Traducere în română
Boxa ta inteligentă te ascultă mereu?
Te-ai întrebat vreodată de ce boxa ta inteligentă răspunde în clipa în care îi rostești numele? Nu este un secret că aceste dispozitive au devenit parte din viața de zi cu zi. Tot mai mulți oameni le folosesc pentru a pune muzică, a seta alarme și a verifica vremea.
Potrivit specialiștilor, milioane de locuințe au acum cel puțin una. Totuși, experții în confidențialitate avertizează că dispozitivele înregistrează scurte fragmente de vorbire și că o parte din aceste date sunt păstrate luni la rând. Ca urmare, mulți proprietari se simt neliniștiți.
Specialiștii prevăd că următoarea generație de boxe va procesa majoritatea comenzilor chiar pe dispozitiv. Ce ne trebuie sunt informații clare despre ce se stochează și un mod simplu de a șterge datele. Întrebarea este dacă firmele vor fi de acord. Doar timpul va spune.