Engleza evită să repete cuvinte pe care ascultătorul le înțelege deja. Există două procedee. Substituirea înseamnă că înlocuiești un cuvânt sau o expresie cu unul mai scurt (one, so, do). Elipsa înseamnă că omiți cuvintele complet: I'd love to în loc de I'd love to come. Folosite bine, fac vorbirea și scrisul mai naturale.
so și not
După verbe ca think, hope, believe, expect, suppose, folosești so în loc să repeți propoziția întreagă:
| Întrebarea | Răspuns afirmativ | Răspuns negativ |
|---|---|---|
| Will it rain? | I think so. | I don't think so. |
| Is she coming? | I hope so. | I hope not. |
| Did he pass? | I believe so. | I believe not. |
Cu hope și be afraid negativul este cu not: I hope not, nu I don't hope so.
one / ones
One (singular) și ones (plural) înlocuiesc un substantiv numărabil menționat deja:
I like the red shirt, but I prefer the blue one.
Îmi place cămașa roșie, dar o prefer pe cea albastră.
These shoes are too small. Do you have bigger ones?
Pantofii aceștia sunt prea mici. Aveți unii mai mari?
do în loc de verb
Un auxiliar sau do înlocuiește un verb deja spus:
She plays tennis better than I do.
Ea joacă tenis mai bine decât mine.
Can you swim? — Yes, I can.
Știi să înoți? — Da, știu.
În registru formal poți folosi do so: Anyone who wishes to do so may leave.
Elipsa cu to
După to poți omite verbul dacă se înțelege:
Do you want to come? — I'd love to.
Vrei să vii? — Mi-ar plăcea.
He promised to call, but he didn't.
A promis că sună, dar n-a sunat.