Vremea este das Wetter. Întrebarea este Wie ist das Wetter? („Cum e vremea?”).
Es + verb
Pentru fenomene meteo, germana folosește es ca subiect, ca în română „plouă”, „ninge” (fără subiect):
| În germană | În română |
|---|---|
| Es regnet. | Plouă. |
| Es schneit. | Ninge. |
| Die Sonne scheint. | Soarele strălucește. |
| Es donnert. | Tună. |
| Es blitzt. | Fulgeră. |
Es ist + adjectiv
| În germană | În română |
|---|---|
| Es ist warm. | E cald. |
| Es ist heiß. | E foarte cald. |
| Es ist kalt. | E frig. |
| Es ist kühl. | E răcoare. |
| Es ist sonnig. | E soare. |
| Es ist windig. | Bate vântul. |
| Es ist bewölkt. | E înnorat. |
| Es ist neblig. | E ceață. |
Heute ist das Wetter schön.
Azi vremea e frumoasă.
Im Winter ist es kalt und es schneit.
Iarna e frig și ninge.
Substantive
der Regen (ploaia), der Schnee (zăpada), der Wind (vântul), die Sonne (soarele), die Wolke (norul), das Gewitter (furtuna cu tunete).
Temperatura
Temperatura se dă în grade Celsius: das Grad.
Wie viel Grad sind es? — Es sind zwanzig Grad.
Câte grade sunt? — Sunt douăzeci de grade.
Es sind minus fünf Grad.
Sunt minus cinci grade.
Mir ist kalt
O prognoză
Heute ist es in Berlin sonnig und warm.
Es sind fünfundzwanzig Grad.
Morgen ist es bewölkt und am Nachmittag regnet es.
Am Wochenende ist es kühl und windig.
Traducere în română
Azi la Berlin e soare și cald.
Sunt douăzeci și cinci de grade.
Mâine e înnorat și după-amiază plouă.
În weekend e răcoare și bate vântul.