Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 1 · A1

Alfabetul german

Ce vei învăța

  • Să recunoști cele 26 de litere ale alfabetului german și literele speciale ä, ö, ü, ß.
  • Să citești corect literele care sună altfel decât în română, mai ales J, V, W și Z.
  • Să spui pe litere numele tău și cuvinte simple.

Câte litere are alfabetul german?

Alfabetul german (das Alphabet) are 26 de litere, aceleași ca în engleză. În plus, germana mai are patru litere speciale: ä, ö, ü (vocalele cu două puncte, numite Umlaut) și ß (un „s” dublu).

Vestea bună: în germană, cuvintele se citesc aproape întotdeauna cum se scriu, ca în română. Dacă știi cum sună fiecare literă și grup de litere, poți citi aproape orice cuvânt.

Cum se citesc literele

Fiecare literă are un nume, pe care îl folosești când spui un cuvânt pe litere. Multe nume seamănă cu cele din română. Apasă pe 🔊 ca să auzi fiecare literă și cuvântul de exemplu.

LiteraSe citeșteExempluTraducere
A a„a”der Apfelmăr
B b„be”das Buchcarte
C c„țe”der Computercalculator
D d„de”das Dorfsat
E e„e”das Eiou
F f„ef”der Fischpește
G g„ghe”der Gartengrădină
H h„ha”das Hauscasă
I i„i”der Igelarici
J j„iot”die Jackegeacă
K k„ka”die Katzepisică
L l„el”die Lampelampă
M m„em”die Milchlapte
N n„en”der Namenume
O o„o”das Obstfructe
P p„pe”die Pizzapizza
Q q„cu”der Quarkbrânză de vaci
R r„er”die Rosetrandafir
S s„es”die Sonnesoare
T t„te”der Tischmasă
U u„u”die Uhrceas
V v„fau”der Vogelpasăre
W w„ve”das Wasserapă
X x„ics”das Xylofonxilofon
Y y„üpsilon”das Yogayoga
Z z„țet”der Zugtren
Ä ä„ä”der Käsebrânză
Ö ö„ö”das Ölulei
Ü ü„ü”die Türușă
ß„es-țet”die Straßestradă

Literele care te pot încurca

Cele mai multe litere se citesc ca în română. La acestea însă se greșește des, pentru că numele lor sau sunetul lor e altul:

LiteraNumele în românăNumele în germanăCum sună în cuvinte
C„ce”„țe”rar singur: Computer
G„ge”„ghe”mereu „g” dur: Garten
J„je”„iot”„i”: ja („ia”)
V„ve”„fau”de obicei „f”: Vogel
W„dublu ve”„ve”„v”: Wasser („vaser”)
Y„i grec”„üpsilon”rar, în cuvinte străine
Z„ze”„țet”„ț”: Zug („țuk”)

Literele speciale: ä, ö, ü și ß

  • ä, ö, ü sunt vocale diferite de a, o, u. Schimbă sensul cuvântului: schon înseamnă „deja”, iar schön înseamnă „frumos”.
  • ß se citește ca un „s”. Apare doar în interiorul sau la sfârșitul cuvântului, de obicei după o vocală lungă: die Straße, groß („mare”). Nu începe niciodată un cuvânt.
  • În Elveția nu se folosește ß: acolo se scrie Strasse.

Cum spui un cuvânt pe litere

A spune un cuvânt pe litere se numește buchstabieren. Îți va fi foarte util la telefon, la recepție sau când îți spui numele, care pentru un german e neobișnuit.

Wie schreibt man das?

Cum se scrie asta?

Mein Name ist Ana. A, N, A.

Numele meu este Ana. A, N, A.

Wie schreibt man Haus? H, A, U, S.

Cum se scrie „Haus”? H, A, U, S.

Când o literă apare de două ori una după alta, germanii spun de obicei Doppel- („dublu”):

Anna. A, Doppel-N, A.

Anna. A, doi de N, A.

Otto. O, Doppel-T, O.

Otto. O, doi de T, O.

Vocabular

  • das Alphabetsubstantiv
    alfabetul

    Das deutsche Alphabet hat 26 Buchstaben.

    Alfabetul german are 26 de litere.

  • der Buchstabesubstantiv
    litera

    A ist der erste Buchstabe.

    A este prima literă.

    Plural: die Buchstaben.

  • der Vokalsubstantiv
    vocala

    E ist ein Vokal.

    E este o vocală.

  • der Konsonantsubstantiv
    consoana

    B ist ein Konsonant.

    B este o consoană.

  • der Umlautsubstantiv
    vocala cu două puncte (ä, ö, ü)

    Ü ist ein Umlaut.

    Ü este un Umlaut.

  • der Namesubstantiv
    numele

    Mein Name ist Ana.

    Numele meu este Ana.

  • das Wortsubstantiv
    cuvântul

    Wie schreibt man das Wort?

    Cum se scrie cuvântul?

  • buchstabierenverb
    a spune pe litere

    Buchstabieren Sie bitte.

    Spuneți pe litere, vă rog.

  • schreibenverb
    a scrie

    Wie schreibt man das?

    Cum se scrie asta?

  • groß / kleinadjectiv
    mare / mic

    Hund schreibt man groß.

    „Hund” (câine) se scrie cu literă mare.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10

Exerciții

Exercițiul 1: Cum se citesc literele

Alege cum se citește litera în germană.

  1. Întrebarea 1

    Cum se citește litera J?

  2. Întrebarea 2

    Cum se citește litera V?

  3. Întrebarea 3

    Cum se citește litera W?

  4. Întrebarea 4

    Cum se citește litera Z?

  5. Întrebarea 5

    Cum se citește litera ß?

  6. Întrebarea 6

    Apasă un cuvânt din stânga, apoi perechea lui din dreapta.

Exercițiul 2: Ascultă

Apasă „Ascultă” și răspunde. Poți asculta de câte ori vrei.

  1. Întrebarea 1

    Ce literă ai auzit?

  2. Întrebarea 2

    Ce literă ai auzit?

  3. Întrebarea 3

    Ce literă ai auzit?

  4. Întrebarea 4

    Ce nume s-a spus pe litere?

  5. Întrebarea 5
  6. Întrebarea 6

Exercițiul 3: Recapitulare

Arată ce ai învățat în această lecție.

  1. Întrebarea 1

    Alfabetul german are 26 de litere, plus ä, ö, ü și ß.

  2. Întrebarea 2

    Un cuvânt german poate începe cu ß.

  3. Întrebarea 3

    În germană, substantivele se scriu cu literă mare.

  4. Întrebarea 4

    Cum se citește cuvântul „Wasser” (apă)?

  5. Întrebarea 5

    Wie man das?

    Indiciu: se scrie

  6. Întrebarea 6

    Anna: A,   N, A.

  7. Întrebarea 7

    „Cum se scrie asta?”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.