În germană, fiecare substantiv are un gen. Ca în română, există masculin și feminin, dar germana mai are și un al treilea gen, neutrul. Genul se vede din articolul hotărât (cel care în română se lipește la sfârșit: „masa”, „cartea”):
| Genul | Articolul | Exemple |
|---|---|---|
| masculin | der | der Mann (bărbatul), der Tisch (masa), der Hund (câinele) |
| feminin | die | die Frau (femeia), die Lampe (lampa), die Katze (pisica) |
| neutru | das | das Kind (copilul), das Buch (cartea), das Haus (casa) |
La plural, toate substantivele au același articol, die: die Männer, die Frauen, die Kinder. Pluralul îl vezi în lecția 22.
Genul nu se potrivește cu româna
Nu te baza pe gen din română. Multe cuvinte au alt gen în germană:
| În germană | În română | Genul în germană |
|---|---|---|
| der Tisch | masa (feminin) | masculin |
| das Buch | cartea (feminin) | neutru |
| die Sonne | soarele (masculin) | feminin |
| der Mond | luna (feminin) | masculin |
| das Mädchen | fata (feminin) | neutru |
| das Messer | cuțitul (masculin) | neutru |
Cum înveți genul
Nu învăța un substantiv singur („Tisch”), ci cu articolul („der Tisch”). În dicționar, genul apare scris și cu litere: m (masculin), f (feminin), n (neutru). Câteva trucuri:
- Scrie substantivele noi cu trei culori: albastru pentru der, roșu pentru die, verde pentru das.
- Învață grupuri de cuvinte: der Tisch, der Stuhl, der Schrank (mobilă).
- Spune cuvântul cu voce tare, cu articol, de mai multe ori: der Tisch, der Tisch, der Tisch.
- În lecția următoare vezi că unele terminații arată genul.
Majuscula la toate substantivele
În germană, orice substantiv se scrie cu literă mare, oriunde ar fi în propoziție:
Der Mann hat ein Buch.
Bărbatul are o carte.
Ich habe einen Hund und eine Katze.
Am un câine și o pisică.
Așa îți dai seama ușor ce este substantiv și ce nu.