Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 71 · A1

Expresii de timp pentru trecut

Ce vei învăța

  • Să folosești expresiile de timp pentru trecut: gestern, letzte Woche, vor zwei Tagen.
  • Să povestești ce ai făcut, cu Perfekt.
  • Să întrebi pe cineva ce a făcut.

Expresii de timp

În germanăÎn română
gesternieri
vorgesternalaltăieri
gestern Abendaseară
heute Morgenazi-dimineață
letzte Wochesăptămâna trecută
letzten Monatluna trecută
letztes Jahranul trecut
letztes Wochenendeweekendul trecut
vor zwei Tagenacum două zile
vor einem Jahracum un an
früherpe vremuri, înainte

Vor + dativ: „acum… (în urmă)”

Pentru „acum două zile”, „acum un an” folosești vor + dativ:

Ich war vor zwei Tagen in Berlin.

Am fost la Berlin acum două zile.

Sie ist vor einem Jahr nach Wien gezogen.

S-a mutat la Viena acum un an.

Povestește ce ai făcut

Pune expresia de timp pe locul 1 sau după verb; verbul ajutător rămâne pe locul 2, iar participiul la sfârșit:

Gestern habe ich lange gearbeitet.

Ieri am lucrat mult.

Letzte Woche sind wir nach München gefahren.

Săptămâna trecută am mers la München.

Was hast du gestern Abend gemacht?

Ce ai făcut aseară?

Un weekend

Exemplu: weekendul meu

Letztes Wochenende war toll.

Am Samstag bin ich früh aufgestanden und habe eingekauft.

Am Nachmittag habe ich meine Freundin besucht.

Wir haben Kaffee getrunken und viel gesprochen.

Am Sonntag sind wir in die Berge gefahren.

Am Abend war ich müde, aber glücklich.

Traducere în română

Weekendul trecut a fost super.

Sâmbătă m-am trezit devreme și am făcut cumpărături.

După-amiază mi-am vizitat prietena.

Am băut cafea și am vorbit mult.

Duminică am mers la munte.

Seara eram obosit, dar fericit.

Vocabular

  • gesternadverb
    ieri
  • vorgesternadverb
    alaltăieri
  • gestern Abendexpresie
    aseară

    Was hast du gestern Abend gemacht?

    Ce ai făcut aseară?

  • letzte Wocheexpresie
    săptămâna trecută
  • letzten Monatexpresie
    luna trecută
  • letztes Jahrexpresie
    anul trecut
  • vor zwei Tagenexpresie
    acum două zile

    Ich war vor zwei Tagen in Berlin.

    Am fost la Berlin acum două zile.

  • früheradverb
    pe vremuri, înainte
  • die Bergesubstantiv
    munții

    Wir sind in die Berge gefahren.

    Am mers la munte.

  • ziehenverb
    a se muta (cu sein)

    Sie ist nach Wien gezogen.

    S-a mutat la Viena.

  • glücklichadjectiv
    fericit

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 11

Exerciții

Exercițiul 1: Expresiile

Potrivește și alege.

  1. Întrebarea 1

    Apasă un cuvânt din stânga, apoi perechea lui din dreapta.

  2. Întrebarea 2

      Woche war ich krank. (trecută)

  3. Întrebarea 3

      Jahr sind wir nach Italien gefahren.

  4. Întrebarea 4

    Cum spui „acum o săptămână”?

Exercițiul 2: Povestește

Completează, ordonează sau traduce.

  1. Întrebarea 1

    Ich war zwei Tagen in Berlin. (acum)

  2. Întrebarea 2

    „Ieri am lucrat mult.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  3. Întrebarea 3

    „Ce ai făcut aseară?”

  4. Întrebarea 4

    „Letzten Monat” înseamnă „luna trecută”.

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și alege răspunsul.

  1. Întrebarea 1

    Unde au fost weekendul trecut?

  2. Întrebarea 2

    Când s-a mutat la Viena?