Cum saluți
| Salutul | Când îl folosești | În română |
|---|---|---|
| Hallo! | oricând, cu oricine, mai ales informal | Salut! / Bună! |
| Guten Morgen! | dimineața, până pe la 10–11 | Bună dimineața! |
| Guten Tag! | în timpul zilei, mai ales formal | Bună ziua! |
| Guten Abend! | seara, de pe la 18 | Bună seara! |
Prietenii spun adesea doar Morgen! în loc de Guten Morgen!.
Cum îți iei rămas-bun
Tschüss!
Pa! (informal)
Auf Wiedersehen!
La revedere! (formal)
Bis später!
Pe mai târziu!
Bis morgen!
Pe mâine!
Gute Nacht!
Noapte bună!
Cum te prezinți
Pentru nume ai trei variante, toate corecte:
Ich heiße Ana.
Mă numesc Ana.
Mein Name ist Ana Popescu.
Numele meu este Ana Popescu.
Ich bin Ana.
Sunt Ana.
Apoi poți spune de unde ești și unde locuiești:
Ich komme aus Rumänien.
Sunt din România. (literal: vin din România)
Ich wohne in Cluj.
Locuiesc în Cluj.
Cum întrebi
| Întrebarea | Răspunsul |
|---|---|
| Wie heißt du? (Cum te cheamă?) | Ich heiße Paul. |
| Woher kommst du? (De unde ești?) | Ich komme aus Österreich. |
| Wo wohnst du? (Unde locuiești?) | Ich wohne in Wien. |
| Wie geht's? (Ce mai faci?) | Gut, danke. Und dir? |
La Wie geht's? poți răspunde: Sehr gut! (foarte bine), Gut. (bine), Es geht. (merge), Nicht so gut. (nu prea bine).
Când cunoști pe cineva, spui Freut mich! („Îmi pare bine!”).
Un dialog scurt
Ana: Hallo! Ich bin Ana. Wie heißt du?
Paul: Hallo, Ana! Ich heiße Paul. Freut mich!
Ana: Freut mich auch! Woher kommst du, Paul?
Paul: Ich komme aus Deutschland, aus München. Und du?
Ana: Ich komme aus Rumänien. Ich wohne in Cluj.
Paul: Toll! Tschüss, Ana, bis später!
Traducere în română
Ana: Salut! Eu sunt Ana. Cum te cheamă?
Paul: Salut, Ana! Mă numesc Paul. Îmi pare bine!
Ana: Și mie! De unde ești, Paul?
Paul: Sunt din Germania, din München. Și tu?
Ana: Eu sunt din România. Locuiesc în Cluj.
Paul: Super! Pa, Ana, pe mai târziu!