Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 23 · A2

so … wie și als

Ce vei învăța

  • Să spui că două lucruri sunt la fel cu so … wie.
  • Să spui că sunt diferite cu comparativul + als.
  • Să nu confunzi wie și als.

Ca să compari două lucruri, ai două structuri:

Ce spuiStructuraExemplu
sunt egaleso + adjectiv + wieAnna ist so groß wie ihr Bruder.
sunt diferitecomparativ + alsAnna ist größer als ihr Bruder.

so … wie: la fel de… ca

Adjectivul rămâne la forma de bază:

Mein Handy ist so teuer wie dein Laptop.

Telefonul meu e la fel de scump ca laptopul tău.

Heute ist es so kalt wie gestern.

Azi e la fel de frig ca ieri.

Pentru „la fel de mult”, „la fel de des”: so viel wie, so oft wie.

nicht so … wie: nu la fel de… ca

Der Bus ist nicht so schnell wie der Zug.

Autobuzul nu e la fel de rapid ca trenul.

Înseamnă de fapt că autobuzul este mai lent. Este o formă politicoasă de a spune că ceva e „mai puțin”:

Das Essen war nicht so gut wie letztes Mal.

Mâncarea n-a fost la fel de bună ca data trecută.

Comparativ + als

Österreich ist kleiner als Deutschland.

Austria e mai mică decât Germania.

Ich verdiene mehr als früher.

Câștig mai mult decât înainte.

doppelt so … wie, viel + comparativ

Das Haus ist doppelt so groß wie unsere Wohnung.

Casa e de două ori mai mare decât apartamentul nostru.

Berlin ist viel größer als Graz.

Berlinul e mult mai mare decât Graz.

După wie și als: nominativul

Pronumele de după wie și als stă la nominativ, pentru că este subiectul unei propoziții subînțelese:

Er ist älter als ich.

E mai mare decât mine.

Du bist so fleißig wie sie.

Ești la fel de harnic ca ea.

Vocabular

  • so … wieexpresie
    la fel de… ca

    Anna ist so groß wie ihr Bruder.

    Anna e la fel de înaltă ca fratele ei.

  • nicht so … wieexpresie
    nu la fel de… ca
  • alsconjuncție
    decât

    după comparativ

  • doppelt so … wieexpresie
    de două ori mai… decât
  • vieladverb
    mult (+ comparativ)

    Berlin ist viel größer als Graz.

    Berlinul e mult mai mare decât Graz.

  • fleißigadjectiv
    harnic
  • verdienenverb
    a câștiga (bani)
  • früheradverb
    înainte, odinioară
  • das letzte Malexpresie
    data trecută

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 9

Exerciții

Exercițiul 1: wie sau als?

Alege cuvântul potrivit.

  1. Întrebarea 1

    Anna ist so groß   ihr Bruder.

  2. Întrebarea 2

    Österreich ist kleiner   Deutschland.

  3. Întrebarea 3

    Der Bus ist nicht so schnell   der Zug.

  4. Întrebarea 4

    Ich verdiene mehr   früher.

  5. Întrebarea 5

    Heute ist es so   wie gestern.

  6. Întrebarea 6

    Er ist älter als  .

Exercițiul 2: Compară

Alege, ordonează sau traduce.

  1. Întrebarea 1

    Ce înseamnă „Das Essen war nicht so gut wie letztes Mal”?

  2. Întrebarea 2

    „Berlinul e mult mai mare decât Graz.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  3. Întrebarea 3

    „Telefonul meu e la fel de scump ca laptopul tău.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  4. Întrebarea 4

    „Ești la fel de harnic ca ea.”

  5. Întrebarea 5

    „Trenul e mai rapid decât autobuzul.”

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și alege răspunsul.

  1. Întrebarea 1

    Cum e noul apartament?

  2. Întrebarea 2

    Cine e mai sportiv?