Unele prepoziții cer mereu acuzativul, indiferent de context. Sunt puține, așa că le poți învăța pe de rost.
Lista
| Prepoziția | Sensul | Exemplu |
|---|---|---|
| für | pentru | Das Geschenk ist für meinen Vater. |
| ohne | fără | Ich trinke Kaffee ohne Zucker. |
| durch | prin | Wir gehen durch den Park. |
| gegen | împotriva, contra; în jur de | Ich bin gegen den Plan. |
| um | în jurul; la (ora) | Wir sitzen um den Tisch. |
| bis | până la | Der Kurs geht bis nächsten Freitag. |
Ca să le ții minte, poți folosi prescurtarea „FUDGE BO”: für, um, durch, gegen, entlang, bis, ohne.
Ce se schimbă la acuzativ
Doar masculinul își schimbă articolul: der → den, ein → einen, mein → meinen. Femininul, neutrul și pluralul rămân la fel ca la nominativ.
Ich gehe ohne meinen Bruder ins Kino.
Merg la cinema fără fratele meu.
Die Blumen sind für die Lehrerin.
Florile sunt pentru profesoară.
Er fährt durch das Zentrum.
Trece cu mașina prin centru.
Cu pronume
| Nominativ | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | Sie |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acuzativ | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | Sie |
Ist das Geschenk für mich?
Cadoul e pentru mine?
Ohne dich ist es langweilig.
Fără tine e plictisitor.
Pentru timp
Der Film beginnt um acht Uhr.
Filmul începe la ora opt.
Ich komme gegen sechs.
Vin pe la șase.
Ich bleibe bis Sonntag.
Rămân până duminică.
Contracții
Durch și für se pot contopi cu das în vorbire: durchs Fenster, fürs Kino. În scris, poți folosi forma întreagă.