În română spui „mai mare”, „mai rapid”. În germană nu există un cuvânt separat pentru „mai”: adaugi -er la adjectiv.
Berlin ist größer als Wien.
Berlinul e mai mare decât Viena.
Der Zug ist schneller als der Bus.
Trenul e mai rapid decât autobuzul.
Regula: adjectiv + -er
| Adjectivul | Comparativul | Română |
|---|---|---|
| klein | kleiner | mai mic |
| schnell | schneller | mai rapid |
| billig | billiger | mai ieftin |
| schön | schöner | mai frumos |
| interessant | interessanter | mai interesant |
Cu umlaut
Multe adjective scurte cu a, o, u primesc umlaut:
| Adjectivul | Comparativul | Română |
|---|---|---|
| alt | älter | mai bătrân, mai vechi |
| jung | jünger | mai tânăr |
| groß | größer | mai mare |
| kalt | kälter | mai rece |
| warm | wärmer | mai cald |
| lang | länger | mai lung |
| kurz | kürzer | mai scurt |
Cazuri speciale
- Adjectivele în -el și -er pierd un e: dunkel → dunkler, teuer → teurer.
- Formele neregulate trebuie învățate pe de rost:
| Adjectivul / adverbul | Comparativul | Română |
|---|---|---|
| gut | besser | mai bun, mai bine |
| viel | mehr | mai mult |
| gern | lieber | mai cu plăcere |
| hoch | höher | mai înalt |
| nah | näher | mai aproape |
Ich trinke lieber Tee als Kaffee.
Prefer ceaiul în locul cafelei.
Heute ist das Wetter besser.
Azi vremea e mai bună.
Comparativul înaintea substantivului
Înaintea unui substantiv, comparativul primește și terminația adjectivului (vei învăța terminațiile în lecțiile 24–26):
Ich suche eine größere Wohnung.
Caut un apartament mai mare.