Uneori, înaintea substantivului nu există niciun articol: în meniuri, în anunțuri, la plural sau cu substantive nenumărabile (Wasser, Brot, Kaffee). Atunci adjectivul preia terminația articolului hotărât.
Frisches Brot schmeckt gut.
Pâinea proaspătă e gustoasă.
Ich trinke gern kaltes Wasser.
Beau cu plăcere apă rece.
Deutsche Autos sind teuer.
Mașinile germane sunt scumpe.
Tabelul
Terminațiile sunt aproape identice cu ale lui der, die, das:
| Masculin | Feminin | Neutru | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | heißer Kaffee | frische Milch | kaltes Wasser | rote Äpfel |
| Acuzativ | heißen Kaffee | frische Milch | kaltes Wasser | rote Äpfel |
| Dativ | mit heißem Kaffee | mit frischer Milch | mit kaltem Wasser | mit roten Äpfeln |
Compară: der → heißer, den → heißen, dem → heißem, der (dativ feminin) → frischer.
Unde le găsești
În meniuri și rețete:
Gemischter Salat mit frischem Gemüse
Salată asortată cu legume proaspete
Gebratener Fisch mit grünen Bohnen
Pește prăjit cu fasole verde
În anunțuri:
Schöne Wohnung mit großem Balkon zu vermieten.
Apartament frumos cu balcon mare de închiriat.
În urări și formule:
Herzlichen Glückwunsch!
Felicitări din inimă!
Liebe Grüße
Cu drag
Schönes Wochenende!
Weekend plăcut!
Cu numere și cuvinte ca viele
După numere și după viele, einige, wenige, adjectivul la plural are aceleași terminații:
Ich habe zwei kleine Kinder.
Am doi copii mici.
Viele junge Leute wohnen hier.
Mulți tineri locuiesc aici.