Salutările sunt formulele cu care începi și închei o discuție, iar prezentările te ajută să spui cine ești. Sunt primele lucruri de care ai nevoie când întâlnești pe cineva.
Cum saluți
| Salutul | Când îl folosești | Traducere |
|---|---|---|
| Hello! | oricând, cu oricine | Bună! / Salut! |
| Hi! | cu prietenii, colegii (informal) | Salut! / Bună! |
| Good morning! | dimineața, până la ora 12 | Bună dimineața! |
| Good afternoon! | după-amiaza, de la 12 până pe la 18 | Bună ziua! |
| Good evening! | seara | Bună seara! |
Cum îți iei rămas-bun
| Expresia | Când o folosești | Traducere |
|---|---|---|
| Goodbye! | oricând, mai formal | La revedere! |
| Bye! | informal | Pa! |
| See you later! | când vă revedeți curând | Ne vedem mai târziu! |
| See you tomorrow! | când vă vedeți a doua zi | Ne vedem mâine! |
| Have a nice day! | ziua, când pleci | O zi bună! |
| Good night! | seara târziu, la plecare sau înainte de culcare | Noapte bună! |
Cum te prezinți
Ca să spui cum te cheamă, ai două variante:
My name is Ana.
Numele meu este Ana. / Mă numesc Ana.
I'm Ana.
Sunt Ana.
Ca să afli numele cuiva, întrebi:
What's your name?
Cum te numești?
Când cunoști pe cineva pentru prima dată, spui:
Nice to meet you.
Îmi pare bine (de cunoștință).
Nice to meet you too.
Și mie îmi pare bine.
„How are you?”
După salut, englezii întreabă aproape mereu How are you? („Ce mai faci?”). Este mai mult o formulă de politețe decât o întrebare reală, așa că răspunsul este de obicei scurt și pozitiv:
How are you?
Ce mai faci?
I'm fine, thanks. And you?
Bine, mulțumesc. Tu?
Very well, thank you.
Foarte bine, mulțumesc.
Not bad, thanks.
Nu rău, mulțumesc.
Un dialog întreg
Ascultă cum se cunosc Ana și Tom:
Hello! I'm Tom.
Tom: Bună! Sunt Tom.
Hi, Tom! My name is Ana.
Ana: Bună, Tom! Mă numesc Ana.
Nice to meet you, Ana.
Tom: Îmi pare bine, Ana.
Nice to meet you too. How are you?
Ana: Și mie îmi pare bine. Ce mai faci?
I'm fine, thanks. And you?
Tom: Bine, mulțumesc. Tu?
Very well, thank you. Bye!
Ana: Foarte bine, mulțumesc. Pa!
Goodbye! See you later!
Tom: La revedere! Ne vedem mai târziu!