Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 45

Prepozițiile de loc

Ce vei învăța

  • Să spui unde se află ceva cu prepozițiile de loc.
  • Să deosebești in front of de opposite.
  • Să folosești at pentru locuri ca at home, at the station.

Prepozițiile de loc sunt cuvinte mici, ca in sau on, care arată unde se află ceva față de alt lucru. Le folosești ca să spui unde sunt obiectele și locurile.

Prepozițiile de bază

PrepozițiaÎn românăExemplu
inînThe keys are in my bag.
onpeThe book is on the table.
undersubThe cat is under the bed.
next tolângăThe bank is next to the café.
betweenîntreThe shop is between the bank and the school.
behindîn spateleThe garden is behind the house.
in front ofîn fața (lipit de)The car is in front of the house.
oppositevizavi, în fața (peste drum)The park is opposite the school.
nearaproape deI live near the station.
abovedeasupraThe lamp is above the table.

In front of sau opposite?

În română, „în fața” poate însemna două lucruri. În engleză sunt prepoziții diferite:

  • in front of = chiar în fața, pe aceeași parte: The bus stop is in front of the hotel. (Stația e chiar în fața hotelului.)
  • opposite = vizavi, de cealaltă parte a străzii: The bank is opposite the hotel. (Banca e vizavi de hotel.)

In, on, at pentru locuri

At se folosește pentru un punct sau un loc unde se face o activitate:

I'm at home.

Sunt acasă.

She's at work.

Ea e la serviciu.

Meet me at the station.

Întâlnește-mă la gară.

There's someone at the door.

E cineva la ușă.

Compară cu in (înăuntru) și on (pe o suprafață):

The milk is in the fridge.

Laptele e în frigider.

The picture is on the wall.

Tabloul e pe perete.

Întrebarea „Where…?”

Where's my phone? It's on the sofa.

Unde e telefonul meu? E pe canapea.

Where are the keys? They're next to the TV.

Unde sunt cheile? Sunt lângă televizor.

Where's the cat? It's behind the door.

Unde e pisica? E după ușă.

Vocabular

  • underprepoziție
    sub

    The shoes are under the bed.

    Pantofii sunt sub pat.

  • next toprepoziție
    lângă

    Sit next to me.

    Stai lângă mine.

  • betweenprepoziție
    între

    I sit between Ana and Tom.

    Stau între Ana și Tom.

  • behindprepoziție
    în spatele

    The car park is behind the shop.

    Parcarea e în spatele magazinului.

  • in front ofprepoziție
    în fața (pe aceeași parte)

    Wait in front of the cinema.

    Așteaptă în fața cinematografului.

  • oppositeprepoziție
    vizavi de

    The bank is opposite the park.

    Banca e vizavi de parc.

  • aboveprepoziție
    deasupra

    There's a clock above the door.

    E un ceas deasupra ușii.

  • wallsubstantiv
    perete, zid

    The photos are on the wall.

    Pozele sunt pe perete.

  • sofasubstantiv
    canapea

    The cat is on the sofa.

    Pisica e pe canapea.

  • floorsubstantiv
    podea; etaj

    Your bag is on the floor.

    Geanta ta e pe jos.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10

Exerciții

Exercițiul 1: Unde este?

Alege prepoziția potrivită.

  1. Întrebarea 1

    The milk is   the fridge.

  2. Întrebarea 2

    The picture is   the wall.

  3. Întrebarea 3

    The cat is sleeping   the bed.

  4. Întrebarea 4

    The café is   the bank and the post office.

  5. Întrebarea 5

    The park is   my house, on the other side of the street.

  6. Întrebarea 6

    I'm not at work today. I'm   home.

  7. Întrebarea 7

    There's a lamp   the table.

Exercițiul 2: Greșeli frecvente

Alege varianta corectă.

  1. Întrebarea 1

    Care formă este corectă?

  2. Întrebarea 2

    Cum spui „lângă fereastră”?

  3. Întrebarea 3

    Apasă un cuvânt din stânga, apoi perechea lui din dreapta.

Exercițiul 3: Ascultă și tradu

Ascultă, apoi tradu.

  1. Întrebarea 1

    Unde sunt ochelarii?

  2. Întrebarea 2

    „Cheile sunt în geanta mea.”

  3. Întrebarea 3

    „Banca este vizavi de parc.”