Pluralurile neregulate
Câteva substantive foarte folosite nu primesc -s, ci își schimbă forma. Trebuie învățate pe de rost:
| Singular | Plural | În română |
|---|---|---|
| man | men | bărbat — bărbați |
| woman | women | femeie — femei |
| child | children | copil — copii |
| person | people | persoană — oameni |
| foot | feet | picior (laba piciorului) — picioare |
| tooth | teeth | dinte — dinți |
| mouse | mice | șoarece — șoareci |
People: mereu plural
people este pluralul lui person și se folosește mult mai des decât persons. Verbul după people este la plural:
The people here are very friendly.
Oamenii de aici sunt foarte prietenoși.
There are ten people in the room.
Sunt zece oameni în cameră.
Cuvinte care nu se schimbă
Câteva cuvinte au aceeași formă la singular și la plural:
one sheep — two sheep
o oaie — două oi
one fish — three fish
un pește — trei pești
Din context sau din verb înțelegi dacă e vorba de unul sau de mai mulți: The fish is big (un pește) / The fish are big (mai mulți pești).
Cuvinte mereu la plural
Unele lucruri formate din două părți sunt mereu la plural în engleză, chiar dacă e vorba de un singur obiect:
| În engleză | În română |
|---|---|
| trousers | pantaloni (o pereche) |
| jeans | blugi |
| shorts | pantaloni scurți |
| glasses | ochelari |
| scissors | foarfecă |
My jeans are blue.
Blugii mei sunt albaștri.
Where are my glasses?
Unde sunt ochelarii mei?
Ca să numeri aceste lucruri, folosești a pair of (o pereche de): a pair of jeans (o pereche de blugi), two pairs of glasses (două perechi de ochelari).