Verbul cu -ing
În română spui „Îmi place să înot”. În engleză, după like, love, enjoy și hate, al doilea verb primește de obicei -ing:
I like swimming.
Îmi place să înot.
She loves cooking.
Ei îi place foarte mult să gătească.
We enjoy travelling.
Ne place să călătorim.
They hate waiting.
Urăsc să aștepte.
De la „ador” la „urăsc”
| În engleză | Cât de mult | În română |
|---|---|---|
| I love dancing. | ❤️❤️ | ador să dansez |
| I really like dancing. | ❤️ | îmi place mult să dansez |
| I enjoy dancing. | ❤️ | îmi face plăcere să dansez |
| I don't mind dancing. | 😐 | nu mă deranjează să dansez |
| I don't like dancing. | 👎 | nu-mi place să dansez |
| I hate dancing. | 👎👎 | urăsc să dansez |
Cum se scrie forma în -ing
| Regula | Exemple |
|---|---|
| De obicei, adaugi -ing | read → reading, play → playing, cook → cooking |
| Verbele terminate în -e pierd „e”-ul | dance → dancing, make → making, ride → riding |
| Vocală scurtă + o consoană: dublezi consoana | swim → swimming, run → running, shop → shopping |
Și lucruri, nu doar verbe
După like, love și hate poți pune și un substantiv:
I love chocolate.
Ador ciocolata.
He doesn't like football.
Nu-i place fotbalul.
Întrebări și răspunsuri
Do you like dancing?
Îți place să dansezi?
Yes, I do. I love it!
Da. Ador!
Does your brother like reading?
Fratelui tău îi place să citească?
No, he doesn't. He hates it.
Nu. Urăște asta.
What do you like doing at the weekend?
Ce-ți place să faci în weekend?