Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 50

Mijloacele de transport

Ce vei învăța

  • Să numești mijloacele de transport.
  • Să spui cum mergi undeva: by bus, on foot.
  • Să folosești get on / get off și get in / get out of.
  • Să cumperi un bilet: a single, a return.

Această lecție cuprinde cuvintele pentru mijloacele de transport. Le folosești când spui cum călătorești sau cum ajungi undeva.

Mijloacele de transport

În englezăÎn română
carmașină
busautobuz
coachautocar
traintren
tramtramvai
undergroundmetrou
taxitaxi
bikebicicletă
motorbikemotocicletă
planeavion
boatvapor, barcă

By bus, on foot

Ca să spui cum mergi undeva, folosești by + mijlocul de transport, fără articol:

I go to work by bus.

Merg la serviciu cu autobuzul.

We travel by train.

Călătorim cu trenul.

She goes to school by bike.

Ea merge la școală cu bicicleta.

Excepția: pe jos se spune on foot.

I walk to school. / I go to school on foot.

Merg pe jos la școală.

Urci și cobori

Pentru…UrciCobori
autobuz, tren, tramvai, avion, bicicletăget onget off
mașină, taxiget inget out of

Get off the bus at the second stop.

Coboară din autobuz la a doua stație.

Get in the car, we're late!

Urcă în mașină, am întârziat!

Alte expresii utile

I take the bus every morning.

Iau autobuzul în fiecare dimineață.

Let's take a taxi.

Hai să luăm un taxi.

Hurry up, or we'll miss the train!

Grăbește-te, altfel pierdem trenul!

The train is late.

Trenul are întârziere.

La casa de bilete

A ticket to Brașov, please.

Un bilet până la Brașov, vă rog.

Single or return?

Dus sau dus-întors?

A return, please. How much is it?

Dus-întors, vă rog. Cât costă?

What time does the next train leave?

La ce oră pleacă următorul tren?

Which platform?

Ce peron?

Vocabular

  • trainsubstantiv
    tren

    The train leaves at six.

    Trenul pleacă la șase.

  • tramsubstantiv
    tramvai

    I take the tram to work.

    Iau tramvaiul spre serviciu.

  • undergroundsubstantiv
    metrou (britanic)

    Take the underground.

    Ia metroul.

  • planesubstantiv
    avion

    We go to London by plane.

    Mergem la Londra cu avionul.

  • coachsubstantiv
    autocar

    The coach is cheaper than the train.

    Autocarul e mai ieftin decât trenul.

  • on footexpresie
    pe jos

    It's ten minutes on foot.

    E la zece minute pe jos.

  • get onverb
    a urca (în autobuz, tren)

    Get on the bus here.

    Urcă în autobuz aici.

  • get offverb
    a coborî (din autobuz, tren)

    Get off at the next stop.

    Coboară la stația următoare.

  • missverb
    a pierde (autobuzul, trenul)

    Don't miss the bus!

    Nu pierde autobuzul!

  • ticketsubstantiv
    bilet

    Two tickets, please.

    Două bilete, vă rog.

  • returnsubstantiv
    (bilet) dus-întors

    A return to Sibiu, please.

    Un dus-întors la Sibiu, vă rog.

  • platformsubstantiv
    peron

    The train is on platform 3.

    Trenul e la peronul 3.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 12

Exerciții

Exercițiul 1: Cum mergi?

Alege varianta corectă.

  1. Întrebarea 1

    I go to work   bus.

  2. Întrebarea 2

    We go to school   foot.

  3. Întrebarea 3

      the bus at the station.

  4. Întrebarea 4

      the taxi, please.

  5. Întrebarea 5

    Hurry up! We don't want to   the train.

  6. Întrebarea 6

    Cum spui „cu mașina mea”?

Exercițiul 2: La casa de bilete

Potrivește și completează.

  1. Întrebarea 1

    Apasă un cuvânt din stânga, apoi perechea lui din dreapta.

  2. Întrebarea 2

    A to Cluj, please. (bilet)

  3. Întrebarea 3

    „La ce oră pleacă următorul tren?”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.

Exercițiul 3: Ascultă și tradu

Ascultă, apoi tradu.

  1. Întrebarea 1

    Cum merge de obicei la serviciu?

  2. Întrebarea 2

    De la ce peron pleacă trenul?

  3. Întrebarea 3

    „Merg la serviciu cu trenul.”

  4. Întrebarea 4

    „Mergem pe jos.”