Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 70

Expresii de timp pentru trecut

Ce vei învăța

  • Să folosești yesterday și last: last night, last week.
  • Să spui „acum … zile” cu ago: two days ago.
  • Să vorbești despre copilărie: when I was a child.

Expresiile de timp pentru trecut spun când s-a întâmplat ceva, de exemplu yesterday (ieri) sau last week (săptămâna trecută). Le pui lângă o propoziție despre trecut ca să arăți momentul.

Yesterday

În englezăÎn română
yesterdayieri
yesterday morningieri dimineață
yesterday afternoonieri după-amiază
the day before yesterdayalaltăieri

Last: trecut(ă)

last înseamnă „trecut”, „ultimul”. Îl pui fără articol și fără prepoziție:

În englezăÎn română
last nightaseară, azi-noapte
last weeksăptămâna trecută
last monthluna trecută
last yearanul trecut
last Mondaylunea trecută
last summervara trecută

I saw her last week.

Am văzut-o săptămâna trecută.

We went to Greece last summer.

Am fost în Grecia vara trecută.

Ago: acum … (în urmă)

ago înseamnă „în urmă” și stă după perioada de timp:

two days ago

acum două zile

three weeks ago

acum trei săptămâni

a long time ago

cu mult timp în urmă

I started this job a year ago.

Am început jobul acesta acum un an.

In + an, when + perioadă

I was born in 1998.

M-am născut în 1998.

We moved here in 2015.

Ne-am mutat aici în 2015.

When I was a child, I lived in a village.

Când eram copil, locuiam la sat.

When I was at school, I played the piano.

Când eram la școală, cântam la pian.

Unde le pui

Expresiile de timp stau de obicei la sfârșitul propoziției. Dacă vrei să le accentuezi, le poți pune la început:

I met him two years ago.

L-am cunoscut acum doi ani.

Last year we went to Italy.

Anul trecut am fost în Italia.

Întrebarea „When…?”

When did you start learning English?

Când ai început să înveți engleză?

About six months ago.

Acum vreo șase luni.

Vocabular

  • yesterdayadverb
    ieri

    I called you yesterday.

    Te-am sunat ieri.

  • last nightexpresie
    aseară, azi-noapte

    I slept badly last night.

    Am dormit prost azi-noapte.

  • last weekexpresie
    săptămâna trecută

    We met last week.

    Ne-am întâlnit săptămâna trecută.

  • last yearexpresie
    anul trecut

    I visited Paris last year.

    Am vizitat Parisul anul trecut.

  • agoadverb
    în urmă (acum…)

    Two days ago.

    Acum două zile.

  • a long time agoexpresie
    cu mult timp în urmă

    It was a long time ago.

    A fost demult.

  • the day before yesterdayexpresie
    alaltăieri

    I saw her the day before yesterday.

    Am văzut-o alaltăieri.

  • childsubstantiv
    copil

    When I was a child…

    Când eram copil…

  • moveverb
    a se muta

    We moved here in 2010.

    Ne-am mutat aici în 2010.

  • startverb
    a începe

    I started a new job.

    Am început un job nou.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 10

Exerciții

Exercițiul 1: Alege expresia

Alege varianta corectă.

  1. Întrebarea 1

    I saw that film   week.

  2. Întrebarea 2

    We arrived three days  .

  3. Întrebarea 3

    I was born   1990.

  4. Întrebarea 4

    What did you do   night?

  5. Întrebarea 5

    When I   a child, I loved cartoons.

  6. Întrebarea 6

    Cum spui „acum o lună”?

Exercițiul 2: Ordonează

Pune cuvintele în ordine.

  1. Întrebarea 1

    „L-am cunoscut pe cel mai bun prieten acum zece ani.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  2. Întrebarea 2

    „Vara trecută am fost la mare.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  3. Întrebarea 3

    Apasă un cuvânt din stânga, apoi perechea lui din dreapta.

Exercițiul 3: Ascultă și tradu

Ascultă, apoi tradu.

  1. Întrebarea 1

    Când s-au mutat la București?

  2. Întrebarea 2

    „Am fost în Italia anul trecut.”

  3. Întrebarea 3

    „Te-am sunat acum o oră.”