Prepozițiile de timp sunt cuvinte mici, in, on și at, care arată când se întâmplă ceva. Le folosești pentru ore, zile, date, luni și anotimpuri.
Regula pe scurt
În română spunem „la”, „în”, „pe” sau nimic: „la ora 7”, „luni”, „în mai”. În engleză, cele trei prepoziții merg de la mic la mare:
| Prepoziția | Pentru… | Exemple |
|---|---|---|
| at | o oră exactă | at 7 o'clock, at half past six, at midnight |
| on | o zi sau o dată | on Monday, on 5 May, on my birthday |
| in | o perioadă mai lungă: lună, anotimp, an | in June, in winter, in 2026 |
Părțile zilei
Cu dimineața, după-amiaza și seara folosești in the:
in the morning
dimineața
in the afternoon
după-amiaza
in the evening
seara
Dacă pui o zi anume, prepoziția devine on: on Monday morning (luni dimineață), on Friday evening (vineri seara).
Alte expresii cu at
at the weekend
în weekend (engleza britanică; americanii spun „on the weekend”)
at Christmas
de Crăciun
at Easter
de Paște
at the moment
în acest moment
Fără prepoziție
Nu pui nicio prepoziție înaintea cuvintelor today, tomorrow, yesterday și înaintea lui this, next, last, every:
See you tomorrow.
Ne vedem mâine.
I'm busy this week.
Sunt ocupat săptămâna aceasta.
We go to the seaside every summer.
Mergem la mare în fiecare vară.
The test is next Monday.
Testul e lunea viitoare.
Toate împreună
My birthday is on the 3rd of May. This year it's on a Sunday.
Ziua mea e pe 3 mai. Anul acesta pică duminică.
The party starts at eight o'clock in the evening.
Petrecerea începe la ora opt seara.
I was born in 2001, in the spring.
M-am născut în 2001, primăvara.