Pronumele nehotărâte (something, anyone, nowhere…) înlocuiesc un lucru, o persoană sau un loc fără să-l precizezi. Le folosești des, când nu știi sau nu vrei să spui exact despre ce sau cine este vorba.
Patru începuturi, patru terminații
Cuvintele se formează din some / any / no / every + thing / one / body / where:
| -thing (lucru) | -one / -body (persoană) | -where (loc) | |
|---|---|---|---|
| some- | something | someone / somebody | somewhere |
| any- | anything | anyone / anybody | anywhere |
| no- | nothing | no one / nobody | nowhere |
| every- | everything | everyone / everybody | everywhere |
-one și -body înseamnă același lucru: someone = somebody.
some- sau any-?
Aceeași regulă ca la some / any (A1, Lecția 53):
- some- în afirmații: I've got something to tell you.
- any- în negații și întrebări: I haven't got anything to wear. Is there anyone here?
There's someone at the door.
Cineva e la ușă.
I didn't see anyone.
N-am văzut pe nimeni.
Would you like something to drink?
Vrei ceva de băut?
no- și dubla negație
În română poți spune „nu am văzut pe nimeni”. În engleză nu pui două negații: ori not + any-, ori no- singur:
| Corect | Greșit |
|---|---|
| I didn't see anyone. | I didn't see no one. |
| I saw no one. | I didn't see nobody. |
| There's nothing here. | There isn't nothing here. |
Acord cu verbul
Cuvintele cu -one, -body și -thing sunt singular: Everyone is here. Everything was fine.