O acțiune lungă, întreruptă de una scurtă
Cele două timpuri apar des împreună:
- Past Continuous pentru acțiunea lungă, care era în desfășurare
- Past Simple pentru acțiunea scurtă, care a întrerupt-o
I was walking home when it started to rain.
Mergeam spre casă când a început să plouă.
She was having a shower when the phone rang.
Făcea duș când a sunat telefonul.
when și while
- when stă de obicei înaintea acțiunii scurte (Past Simple)
- while stă înaintea acțiunii lungi (Past Continuous)
We were having dinner when the lights went out.
Luam cina când s-a stins lumina.
The lights went out while we were having dinner.
S-a stins lumina în timp ce luam cina.
Ordinea părților se poate schimba. Când propoziția începe cu when sau while, pui virgulă la mijloc:
While I was cooking, my son was doing his homework.
În timp ce eu găteam, fiul meu își făcea temele.
Ultimul exemplu are două acțiuni lungi în același timp: ambele stau la Past Continuous.
Una după alta: doar Past Simple
Când acțiunile au loc una după alta, toate stau la Past Simple:
When she arrived, we had dinner.
Când a sosit ea, am luat cina (după ce a sosit).
When she arrived, we were having dinner.
Când a sosit ea, noi luam deja cina.
Pe scurt
| Situația | Timpul | Exemplu |
|---|---|---|
| acțiune lungă în fundal | Past Continuous | I was reading… |
| acțiune scurtă care întrerupe | Past Simple | …when you called. |
| două acțiuni lungi simultane | Past Continuous + while | While I was reading, he was sleeping. |
| acțiuni una după alta | Past Simple | I got up, had a shower and left. |