Sari la conținut
bilingv.ro
Cuprins

Lecția 60

Descrierea unui loc sau a unui oraș

Ce vei învăța

  • Să organizezi o descriere în patru părți.
  • Să folosești there is / there are, can și comparativele și superlativele.
  • Să scrii un paragraf despre orașul tău.

Patru părți

O descriere bună a unui oraș are, de obicei, patru părți:

  1. Unde e: Brașov is in the centre of Romania.
  2. Cum e: It's a beautiful old city surrounded by mountains.
  3. Ce poți face acolo: You can walk in the old town and go skiing.
  4. Părerea ta: I love it because it's quiet and friendly.

Un exemplu complet

Brașov is a city in the centre of Romania, about 170 kilometres from Bucharest.

Brașovul este un oraș în centrul României, la aproximativ 170 de kilometri de București.

It has a population of about 250,000 people.

Are o populație de aproximativ 250.000 de locuitori.

It's famous for its old town and its mountains.

Este renumit pentru orașul vechi și pentru munții din jur.

There are a lot of cafés and restaurants in the main square.

În piața principală sunt multe cafenele și restaurante.

You can go skiing in winter and hiking in summer.

Poți schia iarna și face drumeții vara.

In my opinion, it's one of the most beautiful cities in the country.

După părerea mea, este unul dintre cele mai frumoase orașe din țară.

Exemplu complet: descrierea unui oraș

Cork is a city in the south of Ireland.

It is quite a big city and it's famous for its food market.

There are a lot of cafés and pubs in the centre, and you can walk along the river.

It's bigger than Galway, but it's still quiet and friendly.

I love it because it's a lively place with a lot of history.

Traducere în română

Cork este un oraș din sudul Irlandei.

Este un oraș destul de mare și e renumit pentru piața sa de produse alimentare.

În centru sunt multe cafenele și baruri, iar poți plimba de-a lungul râului.

E mai mare decât Galway, dar tot liniștit și primitor.

Îl iubesc pentru că e un loc plin de viață și de istorie.

Expresii utile

Ca să spui…Folosește
unde eis in / is located in / is on the coast / by the river
populațiahas a population of…
ce e specialis famous for… / is known for…
ce existăthere is / there are…
ce poți faceyou can… / it's a good place to…
părerea taI love it because… / In my opinion…

Adjective utile

The city is lively, historic and very friendly.

Orașul e plin de viață, istoric și foarte primitor.

The old town is quiet and peaceful.

Orașul vechi e liniștit și pașnic.

Vocabular

  • located inexpresie
    situat în

    The hotel is located in the old town.

    Hotelul e situat în orașul vechi.

  • populationsubstantiv
    populație

    The population is about 300,000.

    Populația e de aproximativ 300.000.

  • famous forexpresie
    renumit pentru

    Sibiu is famous for its old squares.

    Sibiul e renumit pentru piețele lui vechi.

  • known forexpresie
    cunoscut pentru

    The region is known for its wine.

    Regiunea e cunoscută pentru vinul ei.

  • surrounded byexpresie
    înconjurat de

    The city is surrounded by hills.

    Orașul e înconjurat de dealuri.

  • coastsubstantiv
    coastă, litoral

    It's a small town on the coast.

    E un orășel pe litoral.

  • squaresubstantiv
    piață

    We met in the main square.

    Ne-am întâlnit în piața principală.

  • livelyadjectiv
    plin de viață

    The city is lively at night.

    Orașul e plin de viață noaptea.

  • peacefuladjectiv
    liniștit, pașnic

    It's a peaceful village.

    E un sat liniștit.

  • historicadjectiv
    istoric, cu istorie

    The centre is very historic.

    Centrul e foarte istoric.

  • friendlyadjectiv
    primitor, prietenos

    The people are very friendly.

    Oamenii sunt foarte primitori.

Cartonașe

Exersează cuvintele din lecție. Apasă pe cartonaș ca să-l întorci.

1 / 11

Exerciții

Exercițiul 1: Expresii potrivite

Alege expresia corectă.

  1. Întrebarea 1

    The city has a   of about 200,000 people.

  2. Întrebarea 2

    Cluj is famous   its universities and festivals.

  3. Întrebarea 3

    Constanța is   the coast of the Black Sea.

  4. Întrebarea 4

    There   a lot of cafés in the main square.

  5. Întrebarea 5

    You   go hiking in the mountains in summer.

  6. Întrebarea 6

    The old town is   by hills and forests.

  7. Întrebarea 7

    Care propoziție este mai natural?

Exercițiul 2: Descrie un loc

Ordonează sau tradu.

  1. Întrebarea 1

    „E renumit pentru orașul lui vechi.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  2. Întrebarea 2

    „Poți schia iarna și face drumeții vara.”

    Apasă pe cuvinte în ordinea corectă.
  3. Întrebarea 3

    „Sibiul e unul dintre cele mai frumoase orașe din România.”

  4. Întrebarea 4

    „În piața principală sunt multe restaurante.”

  5. Întrebarea 5

    Se spune „famous for its old town”.

Exercițiul 3: Ascultă

Ascultă și răspunde.

  1. Întrebarea 1

    Pentru ce e renumit Sibiul?

  2. Întrebarea 2

    Unde e orașul vorbitorului?